1
00:00:18,990 --> 00:00:20,270
Älä mene lankaan.

2
00:00:20,610 --> 00:00:22,010
Tämä on vasta alkua.

3
00:00:22,410 --> 00:00:24,130
Se en ole minä täällä.

4
00:00:24,690 --> 00:00:25,690
Ei myöskään vaimoni.

5
00:00:26,090 --> 00:00:29,310
Olemme siellä alhaalla, kourujen alla. Meille heti
tulet näkemään

6
00:00:30,210 --> 00:00:31,210
Tässä.

7
00:00:31,510 --> 00:00:32,910
Niin on varmaan käynyt sinullekin.

8
00:00:33,290 --> 00:00:35,390
Lähdit elokuvateatterista ja satoi.

9
00:00:37,090 --> 00:00:38,650
Emme voi jäädä tänne aamuun asti.

10
00:00:38,910 --> 00:00:40,110
Joten mitä voin tehdä tässä?

11
00:00:40,590 --> 00:00:43,770
Nämä ovat ainoat kenkäni. sanoin
otat ne. No minä k

12
00:00:43,770 --> 00:00:46,130
En kestä raitiovaunua. En ole Gerard Philip.

13
00:00:46,350 --> 00:00:48,190
Näen sen. Hän soitti taksin.

14
00:00:48,450 --> 00:00:51,070
Veruska, se on jo elokuvan jälkeen. Emme ole enää päällä
riviera.

15
00:00:51,290 --> 00:00:52,610
Se vain tekee minut surulliseksi.

16
00:00:53,390 --> 00:00:54,690
Taksi! Veruska.

17
00:01:04,370 --> 00:01:05,370
Miksi teit sen?

18
00:01:06,250 --> 00:01:09,950
Siksi. Sitten he eivät ole yllättyneitä siitä, että emme voi
riittää. Eikä se ole takseista kiinni, eihän?

19
00:01:10,730 --> 00:01:12,290
Viimeksi menimme naimisiin häistä.

20
00:01:13,670 --> 00:01:14,670
Ja tuleeko se olemaan?

21
00:01:15,850 --> 00:01:16,850
Žižkov.

22
00:02:04,240 --> 00:02:06,220
www.hradeckralove.org

23
00:03:42,350 --> 00:03:45,230
Se on hyvä. Bane, neljäkymmentä lisää
penniä.

24
00:03:51,570 --> 00:03:53,030
Tuo limonadi.

25
00:03:54,030 --> 00:03:55,250
Mielestäni se oli sen arvoista.

26
00:03:55,510 --> 00:03:59,790
Ja mitä elokuvia haluaisit? Kuten lääkäri
eikö hänellä ole taksin ajo-oikeutta? Emme vain voi

27
00:03:59,790 --> 00:04:03,430
elokuvateatteriin. Olet oikeassa. Ensi kerralla
jäämme Lampičkan taloon, jotta sinä

28
00:04:03,430 --> 00:04:04,470
hän julkaisi kaneja, eikö niin?

29
00:04:04,850 --> 00:04:08,050
Haluaisin vakuuttaa sinut tällä tavalla.

30
00:04:08,890 --> 00:04:11,090
Näet, näet kuinka paljon pahaa raha voi tehdä.

31
00:04:11,640 --> 00:04:12,780
Kun he eivät ole.

32
00:04:18,040 --> 00:04:21,600
Kuten näette, en koskaan tavannut vaimoani
En ole tylsä.

33
00:04:28,920 --> 00:04:29,920
Hyvää ruokaa.

34
00:04:30,160 --> 00:04:32,180
Kello on 4:25.

35
00:04:32,460 --> 00:04:34,100
alas, klo 7.

36
00:04:34,900 --> 00:04:36,580
Lähetämme säätiedotteen.

37
00:04:37,300 --> 00:04:41,250
Tänään on koko päivän selkeää, leutoa...
Mene siihen, läntinen alue.

38
00:04:44,990 --> 00:04:46,750
Hei hei!

39
00:04:47,390 --> 00:04:50,310
Etkö voi ampua juhlia siellä?

40
00:04:50,590 --> 00:04:52,950
Sait sen sattumalta raikkaan tuulahduksen jälkeen.

41
00:04:53,190 --> 00:04:54,230
Ja entä vesi?

42
00:04:54,730 --> 00:04:57,570
Mitä se on? Toinen kynä Erlebachissa.

43
00:04:58,270 --> 00:05:00,330
Jätä ne, isä, hemmottelet itseäsi.

44
00:05:03,830 --> 00:05:05,010
Ja se on ilman huutamista.

45
00:05:10,540 --> 00:05:13,140
Ei paha, Petříčka. Tiedät mikä olet isoäiti
lupasitko liikaa?

46
00:05:13,440 --> 00:05:14,460
Ei ole enää kuuma.

47
00:05:15,100 --> 00:05:18,380
Ei ole kuuma, ei oikeastaan. No niin
maista sitä, se on pääasiassa kuumaa

48
00:05:18,380 --> 00:05:22,180
tiedät että se polttaa. Totta! Lähdin nyt!
Odota, ostat jotain mukavaa, kun teet

49
00:05:22,180 --> 00:05:26,500
papat Joten anna minun ratkaista sinut. Äiti, äiti,
nauretaan sille. Jäähdytän sen sinulle.

50
00:05:27,220 --> 00:05:28,220
Joka päivä.

51
00:05:28,860 --> 00:05:31,580
Usko, tee! Haluatko mennä ilman aamiaista? Millainen
on

52
00:05:32,580 --> 00:05:33,580
eikö olekin kaunista?

53
00:05:34,400 --> 00:05:35,400
Putsata?

54
00:05:35,580 --> 00:05:36,580
Jumalatar jätti sen minulle.

55
00:05:37,080 --> 00:05:39,200
Hän osti Karelín syntymäämme varten, hänellä ei ollut sellaista
vuokra-asunnossa.

56
00:05:39,580 --> 00:05:41,700
Neljälläkymmenellä kruunulla sellainen asia on täydellinen
ilmaiseksi.

57
00:05:43,100 --> 00:05:45,980
Ja minä tuon hiiltä vasta ensi viikolla, joten teen
hän antoi ne pois.

58
00:05:46,680 --> 00:05:49,800
En halunnut näyttää sitä sinulle eilen
koska väri vain erottuu

59
00:05:49,800 --> 00:05:53,440
päivänvalo. Annoin niitä jo kaksisataa
ja loput, ilta tulee, mitä sitten

60
00:05:53,440 --> 00:05:54,440
niinkö sinä sitä kutsut?

61
00:05:55,240 --> 00:05:59,720
Sellaiset rahat, käyttäisit sitä sen takia
poika puoli vuotta. Mutta äiti, erittäin komea

62
00:05:59,720 --> 00:06:03,760
kynnysmatto. No, jos tuon hiiltä tänään,
sitten tulet äiti, lainaa meille.

63
00:06:11,340 --> 00:06:15,640
Koko ajan. Ja minä sanon, jos on lämmintä ilman tuulta,
kun hiiltä ei ole jäljellä.

64
00:06:17,620 --> 00:06:20,120
Kuuntele, se kestää siellä.

65
00:06:20,520 --> 00:06:23,560
Ai niin, April, olen edelleen siellä.

66
00:06:23,800 --> 00:06:24,920
Mitä hän katsoo minua?

67
00:06:25,140 --> 00:06:26,220
Ei mitään, olet aivan oikeassa.

68
00:06:27,940 --> 00:06:31,380
Palautan sen, palautan sen tänään. Mutta
anna minulle tietoisesti.

69
00:06:35,380 --> 00:06:36,920
Mutta voit miellyttää.

70
00:06:44,680 --> 00:06:45,680
Taas jotain.

71
00:06:46,900 --> 00:06:49,080
Olin aina pahin.

72
00:06:50,640 --> 00:06:52,240
Koska laskin.

73
00:06:54,680 --> 00:06:57,340
Totta! Usko, odota! Sateenvarjo!

74
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
Pietari!

75
00:07:08,420 --> 00:07:14,000
Hänen ei kuitenkaan tarvitse palauttaa neuletta.

76
00:07:14,440 --> 00:07:16,000
Kiitos, se polttaisi kehoni.

77
00:07:16,280 --> 00:07:17,280
Tiedätkö mitä?

78
00:07:17,740 --> 00:07:18,740
Joten tuo hänet takaisin.

79
00:07:19,100 --> 00:07:23,060
Siisti. Viiden vuoden jälkeen en voi pitää sitä
ei edes puseroa, josta olen jo maksanut.

80
00:07:23,680 --> 00:07:24,920
Joten vittu, pidä se.

81
00:07:25,580 --> 00:07:27,180
Nyt käskit palauttaa sen.

82
00:07:27,500 --> 00:07:28,620
Ja älä sano paskaa.

83
00:07:29,460 --> 00:07:32,520
Näen, että haluat riidellä, mutta minulla ei ole sitä
ei makua eikä hermoja. Päällä.

84
00:07:41,300 --> 00:07:42,300
Rystykset kastuvat.

85
00:07:43,990 --> 00:07:46,410
kuuletko Se maksoi kuusikymmentä kruunua.

86
00:07:46,670 --> 00:07:47,670
En välitä siitä.

87
00:07:48,110 --> 00:07:49,510
Sinulla ei ole toista.

88
00:07:51,650 --> 00:07:55,310
Olen syyllinen, Věruška, että hän tulisi
hiili? Ja minä olen syyllinen siihen

89
00:07:55,310 --> 00:07:56,310
pitääkö minun kävellä alasti

90
00:07:57,230 --> 00:07:59,650
No, olen pahoillani, mutta et mene alasti.

91
00:08:03,290 --> 00:08:04,290
Vastaisitko ystävällisesti minulle?

92
00:08:05,170 --> 00:08:08,730
Vannon, ettet kävele alasti. No jos minä
haluat syyttää myös sateenvarjoa, kiitos.

93
00:08:08,990 --> 00:08:10,470
Herra oikeustieteen tohtori.

94
00:08:10,950 --> 00:08:12,110
Teetkö sen tarkoituksella?

95
00:08:18,919 --> 00:08:19,919
Minun täytyy varoittaa sinua.

96
00:08:21,020 --> 00:08:23,540
He ovat maassa, jossa oikeustieteen tohtorit nukkuvat
sillan alla.

97
00:08:24,000 --> 00:08:26,860
Hienoa. Kumman valitsemme? Olen sen kannalla
jirazkov.

98
00:08:27,580 --> 00:08:32,059
On asioita, joilla et vitsaile, Vera.
Minä... Sinä? Näet edistymisen jopa jonossa

99
00:08:32,059 --> 00:08:33,059
Sipulin päälle.

100
00:08:38,760 --> 00:08:42,020
Tietysti olen täysi idiootti. En näe
yhtä pitkälle kuin sinä.

101
00:08:42,280 --> 00:08:45,380
Sitä näen ympärilläni. Ihmiset tekevät
he katsovat taaksepäin. Anna heidän katsoa taaksepäin muutaman vuoden kuluttua.

102
00:08:45,500 --> 00:08:47,660
Siitä tulee kolmekymmentä. Ja mistä minä nautin? Ihan yksin
huoli

103
00:08:47,950 --> 00:08:49,130
Sinun ei tarvitse kertoa minulle.

104
00:08:49,350 --> 00:08:52,650
Minä vain autan sinua. Sinulla on monia asioita tänään
hän jätti pois. Ei näkymiä, ei ole päällä

105
00:08:52,650 --> 00:08:55,210
kehumaan itse epäoikeudenmukaisuutta, jätkä
konkurssi.

106
00:08:55,490 --> 00:08:59,030
En sano sitä epäoikeudenmukaisuutta, että ho
he sulkivat. Hänen ei olisi pitänyt salakuljettaa kelloa. Mutta miksi?

107
00:08:59,030 --> 00:09:00,030
pitääkö siitä kärsiä?

108
00:09:00,610 --> 00:09:02,050
Sinä juokset ympäri liiketoimintaa, tiedätkö?

109
00:09:02,950 --> 00:09:08,630
Ja jos et ole samaa mieltä tästäkään, pysy kanssani
joten pysy kanssani... Kiitos, miten se tapahtuisi.

110
00:09:09,990 --> 00:09:13,850
Sinä, sinä, Pietari, Pietari! Olen sellainen
hän ei ajatellut.

111
00:09:14,890 --> 00:09:16,670
Pietari! Todellakin, sateenvarjo!

112
00:09:17,360 --> 00:09:18,360
Totta!

113
00:09:19,160 --> 00:09:20,160
Hyvä.

114
00:09:20,600 --> 00:09:23,100
Älä syytä Chamberlaineja, kaikki haluavat sellaisen
ratsastaa

115
00:09:37,440 --> 00:09:42,460
Kunpa sillä uskomuksella ei olisi niin paljon totuutta,
vain ihmisten pitäisi mennä naimisiin tänään

116
00:09:42,460 --> 00:09:46,580
samasta uskomuksesta. No entä sitten
näyttää?

117
00:09:47,600 --> 00:09:51,220
on tarkoitus olla esimerkki spritz ja se rakastaa
lyhyet aallot.

118
00:09:59,280 --> 00:10:00,280
Hän hyppäsi.

119
00:10:04,360 --> 00:10:05,480
Hanki poika, isoisä.

120
00:10:07,020 --> 00:10:08,460
Minulla on nuoret jalat.

121
00:10:11,580 --> 00:10:13,400
Poika, teit minut onnelliseksi.

122
00:10:15,400 --> 00:10:17,260
En ole istunut kärryssä kolmeen päivään.

123
00:10:17,760 --> 00:10:20,200
Aivan kuin taistelisit minua vastaan leivästä
jaettu.

124
00:10:20,840 --> 00:10:22,240
Odota, tuon sinulle jotain.

125
00:10:27,660 --> 00:10:29,360
Tumas, ota se.

126
00:10:33,020 --> 00:10:35,320
En ole tavallinen isoisä.

127
00:10:36,460 --> 00:10:38,200
Olen rikkaan miehen isoisä.

128
00:10:42,440 --> 00:10:44,360
Mitä ajattelet, en ole korvia?

129
00:10:44,650 --> 00:10:48,230
Pidä se vain, sinulla on se edelleen
Tarvittaessa otan hänet, jos hän ei halua häntä.

130
00:10:49,630 --> 00:10:50,850
Et noussut ylös, nuori mies.

131
00:10:53,350 --> 00:10:57,530
Kiitos, minulla on poika kotona. Mikä sinua vaivaa?
hän hyökkää, se ei ole leikkimistä varten.

132
00:10:58,190 --> 00:11:01,110
Annan sinulle sen soittaa minulle milloin
muutat mieltäsi.

133
00:11:03,670 --> 00:11:06,590
Olen päättänyt täyttää sinut
kolme toivetta

134
00:11:07,720 --> 00:11:09,480
Kärryyn nousemiseen.

135
00:11:11,520 --> 00:11:12,860
Luulen niin, Philuta.

136
00:11:14,500 --> 00:11:16,080
En kuuntele, kun joku kuiskaa.

137
00:11:16,540 --> 00:11:17,820
Eivätkö he opettaneet sinulle sitä kotona?

138
00:11:18,440 --> 00:11:21,320
No, mitä sinä katsot, ikään kuin se ei olisi sinulle tarpeeksi?

139
00:11:21,560 --> 00:11:24,440
Joten tee nopea toive, kun haluat sitä
he eivät ajattele.

140
00:11:24,660 --> 00:11:27,760
Tule, tule. No, älä vain ole ujo. Vastaanottaja
hän ei saarnannut hauskaa.

141
00:11:28,020 --> 00:11:30,040
Ehkä ei tehdä sitä tänään.

142
00:11:31,420 --> 00:11:32,720
lähtisin jonnekin ulos.

143
00:11:33,380 --> 00:11:36,540
Jotta se ei tapahdu tänään, kirjoitan sen jo muistiin.

144
00:11:38,190 --> 00:11:42,750
Voisi myös toivoa, ettei se tapahtuisi tänään
jotain älykkäämpää.

145
00:11:43,710 --> 00:11:45,410
No, sinulla on kaksi muuta.

146
00:11:46,850 --> 00:11:48,410
Jumalan tähden, isoisä, ajoin ylitsesi.

147
00:11:53,690 --> 00:11:58,150
Joten se ei ole ihottumaa, riitti sanoa a
olimme asemaa taaksepäin.

148
00:12:02,450 --> 00:12:04,790
Olisin myös voinut toivoa, että se loppuisi
sataa

149
00:12:05,650 --> 00:12:07,810
Pelaan jo satuja.

150
00:12:08,910 --> 00:12:10,670
Tai tehdä siitä vähintään kymmenen minuuttia vähemmän.

151
00:12:12,130 --> 00:12:14,870
Tiedät sen tunteen, kun olet viimeinen
liikenneruuhka?

152
00:12:17,570 --> 00:12:20,770
Vaikka he työskentelevät rakennustehtaalla. Ja u
se karkaa meistä.

153
00:12:24,570 --> 00:12:25,570
Määritä!

154
00:12:34,390 --> 00:12:36,210
Toverit, sade lakkaa!

155
00:12:36,920 --> 00:12:38,300
Kokous on rakennuksen edessä.

156
00:12:40,100 --> 00:12:44,120
Karl, mitä kuuluu? älä edes hymyile
ei tehty tänään.

157
00:12:45,120 --> 00:12:46,079
Miten se on?

158
00:12:46,080 --> 00:12:48,160
Se on mahdollista ilmentää, nyt he ovat raportoineet siitä.

159
00:12:53,480 --> 00:12:55,000
Se ei ole mahdollista.

160
00:12:56,040 --> 00:12:57,360
Sen täytyy olla sattumaa.

161
00:12:57,700 --> 00:13:00,660
Sinä, et lainaisi minulle senttiäkään urheiluautosta.
Mitä?

162
00:13:01,620 --> 00:13:03,560
Jos se kestäisi, erosimme
tiedätkö

163
00:13:04,100 --> 00:13:05,260
Nyt kun he ilmoittivat siitä?

164
00:13:06,510 --> 00:13:08,530
Se olisi rikas Petříčekille.

165
00:13:09,410 --> 00:13:12,530
Mutta hän ei uskoisi sitä. Haluaisin
hän halusi uskoa.

166
00:13:13,550 --> 00:13:15,190
Se olisi elämää.

167
00:13:15,530 --> 00:13:16,870
He menevät toiseen kyyhkyseen.

168
00:13:17,910 --> 00:13:20,310
Sanon teille, rikas mies on häpeä.

169
00:13:20,690 --> 00:13:25,750
Lopuksi riitti laittaa kaksi tilalle
kolmiot, seitsemän kolmentoista sijasta ja otti

170
00:13:25,750 --> 00:13:28,030
Olen ainakin yksi ja paljon
kolmannet osapuolet.

171
00:13:28,270 --> 00:13:30,450
Olen yllättynyt, että se riittää
takaisinmaksu.

172
00:13:34,570 --> 00:13:37,370
No, miksi luulet, että Božka myi sen?
pusero?

173
00:13:37,630 --> 00:13:42,250
Mutta näet, kun osut minuun.
Eräänä päivänä saan kaikki kuusi kiinni ja sitten... Minä

174
00:13:42,250 --> 00:13:43,250
Olen jo miettinyt sitä.

175
00:13:43,330 --> 00:13:48,490
Pölynimuri, pesukone, loma meren rannalla. Kokonainen
perhe, tiedätkö? Jumala... Kyllä, anteeksi.

176
00:13:48,870 --> 00:13:53,510
Božka, Kája, Jiřiček, eniten
tarpeet No, voitko kuvitella?

177
00:13:53,870 --> 00:13:59,730
Suolavettä, kuumaa hiekkaa ja siinä hiekassa
Minä odotan. Mitä minulta puuttuu? Vain ne

178
00:13:59,730 --> 00:14:00,730
kuusi numeroa.

179
00:14:01,160 --> 00:14:05,060
Mutta ne tuhannet Novakit, Erlebachit,
Hyppäämällä ympäriinsä, heilläkin on se

180
00:14:05,060 --> 00:14:06,060
mietteliäs.

181
00:14:06,640 --> 00:14:08,440
Vain kuusi numeroa, vai mitä?

182
00:14:09,360 --> 00:14:13,300
No, minulla on jotain parempaa ihmisenä. Se riittää
vedä ruusunuppu ulos.

183
00:14:14,480 --> 00:14:15,480
Soitetaanko kelloa?

184
00:14:16,900 --> 00:14:18,140
Toveri. Psss!

185
00:14:18,500 --> 00:14:19,500
Kaveri, varo!

186
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
Ota kiinni, jätkä!

187
00:14:21,220 --> 00:14:23,740
Mitä sitten tapahtuu, kun kello soi? ei mitään
hetken.

188
00:14:28,880 --> 00:14:30,180
Olen saanut tarpeekseni.

189
00:14:30,780 --> 00:14:31,960
Mitä tarkoitat, toveri?

190
00:14:34,700 --> 00:14:38,340
Minä rukoilen sinua, rukoilen sinua, etkö pitäisi minua?
että, hyppään postiin sillä

191
00:14:38,340 --> 00:14:39,340
urheilu.

192
00:14:41,460 --> 00:14:47,480
Se oli niin leikkaus, että se oli jo kauan myöhässä
ilmentymä ja minä ilmensin silti.

193
00:14:48,480 --> 00:14:52,160
Vaelsin kaduilla tuntikausia ja satoja kertoja
hän toisti. mikä se on

194
00:14:52,900 --> 00:14:54,460
Hölynpölyä. Onko satuja?

195
00:14:54,820 --> 00:14:56,500
He eivät ole. Onko minulla maalaisjärkeä?

196
00:14:56,980 --> 00:14:59,860
Minulla ei ole minulla ei ole Joten miksi en soittaisi kelloa?

197
00:15:20,620 --> 00:15:21,840
Večerní Praha on juuri julkaistu.

198
00:15:22,200 --> 00:15:24,700
Večerní Praha on juuri julkaistu. kiitos
kunnioittavasti.

199
00:15:24,980 --> 00:15:26,480
Večerní Praha on juuri julkaistu.

200
00:15:26,800 --> 00:15:30,940
Večerní Praha on juuri julkaistu. Yksi illalla
Praha, kiitos. Saan kolmekymmentä penniä.

201
00:15:30,980 --> 00:15:36,560
Kiitos kunnioittavasti. Ilta Praha juuri nyt
hän tuli ulos. Sinun täytyy nyt jonottaa, poika. Tuo

202
00:15:36,560 --> 00:15:38,180
Tiedän, etten halua ilta-Prahaa.

203
00:15:38,380 --> 00:15:42,180
Haluan olla varma. Se olet sinä
sellainen ei-uskoinen, Tomas. Kiitos.

204
00:15:42,180 --> 00:15:43,180
Saa nähdä.

205
00:15:44,560 --> 00:15:46,040
Näytä nyt, mitä osaat tehdä.

206
00:15:47,860 --> 00:15:49,600
Večerní Praha on juuri julkaistu.

207
00:15:49,840 --> 00:15:53,270
Poshka. Armeija? Sillä ei ole väliä, minä teen
hänellä ei kuitenkaan ollut sitä kädessään.

208
00:15:53,510 --> 00:15:56,690
pidä mutta toivon, että lyön aina
kaksitoista.

209
00:15:56,990 --> 00:15:57,990
No jos haluat.

210
00:16:09,190 --> 00:16:10,230
Ensimmäistä kertaa.

211
00:16:18,380 --> 00:16:20,040
Pelaan jotakuta tyhmille.

212
00:16:20,460 --> 00:16:21,820
Tiedätkö, ettei sinulla ollut sitä kädessäsi?

213
00:16:30,540 --> 00:16:31,540
Hienoa!

214
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Huomio!

215
00:17:02,790 --> 00:17:04,369
Nähdään pian. Pidä se.

216
00:17:08,589 --> 00:17:11,710
Anteeksi, olen piirin puheenjohtaja
Svazár-klubi.

217
00:17:12,569 --> 00:17:19,569
Kolmas toive on hyvä

218
00:17:19,569 --> 00:17:20,569
ajattele sitä.

219
00:17:21,089 --> 00:17:22,890
Sillä tavalla et saisi siitä paljon irti.

220
00:17:25,170 --> 00:17:26,170
Nähdään pian.

221
00:17:29,090 --> 00:17:30,090
Nähdään pian.

222
00:17:33,130 --> 00:17:35,130
Ajattele kolmatta.

223
00:17:36,390 --> 00:17:40,450
Haluaisin tehdä sen, jos tekisit
yksi ei tarvinnut niin paljon.

224
00:17:40,830 --> 00:17:41,910
Ristin herra?

225
00:17:43,610 --> 00:17:46,330
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.

226
00:17:46,950 --> 00:17:48,150
Se on varmaa.

227
00:17:48,730 --> 00:17:50,010
Jumala tietää kuka sinut lähetti.

228
00:17:50,850 --> 00:17:54,450
Jotta ymmärtäisit minua, sanoin vain sen
neljällesadalle.

229
00:17:55,310 --> 00:18:00,250
En käskenyt palauttaa. ei sitä
En koskaan tee. Ei, se... Tietysti.

230
00:18:01,120 --> 00:18:02,600
Täällä ei sanota koskaan mitään.

231
00:18:04,360 --> 00:18:06,700
Joten älä suutu minulle. Ja mitä siitä?

232
00:18:07,160 --> 00:18:11,540
Mutta kun palautan rahat sinulle, minulla on jo
En ole tunnistanut sitä, mitä muualla on

233
00:18:11,540 --> 00:18:12,540
anoppi.

234
00:18:12,820 --> 00:18:17,320
Sinun olisi pitänyt ottaa ministeri, jos olet
ei silti riitä. Mitä joku muu antaisi siitä?

235
00:18:17,340 --> 00:18:20,260
Älä usko minua, herra Urdalek, vielä
satutan sinua

236
00:18:20,800 --> 00:18:23,440
Minussa ei ole mitään vikaa. Siinä kaikki
niin vanhaa puhetta.

237
00:18:24,920 --> 00:18:26,060
Juoksemaan, eikö?

238
00:18:26,460 --> 00:18:27,800
Ehkä lapset odottavat.

239
00:18:28,000 --> 00:18:29,780
No niin, Jumala.

240
00:18:30,160 --> 00:18:34,020
Hyvää yötä, rouva Holečková. sano hei
Peter. Tule, Jumala, tule. hyvää yötä

241
00:18:34,140 --> 00:18:39,000
Rouva Holečková. Olen aina vain yksi
pahinta, etten kuuntele tätä enää.

242
00:18:39,540 --> 00:18:42,860
Täällä tehdään aina likaista työtä. Myös
Haluaisin mennä, herra Holec.

243
00:18:43,260 --> 00:18:50,100
Istu alas, minä sanon sinulle, joku muu on tarpeeksi vanha sinulle. minä puolesta
En voi olla tällainen. olen jo

244
00:18:50,100 --> 00:18:51,700
hän sanoi sata kertaa, että olisin hiljaa.

245
00:18:52,760 --> 00:18:56,580
Hyppään jonnekin ja minulta tulee rauha.
Huuhtelen, piste.

246
00:18:56,960 --> 00:18:59,660
Loppujen lopuksi minulla on vain muutama portaat. Se on
se on tehty.

247
00:19:00,340 --> 00:19:04,440
Kirjoita se minulle, herra Holeček, kerran ilman
pitralohon. Hyvää yötä.

248
00:19:06,080 --> 00:19:07,080
Päällä.

249
00:19:08,020 --> 00:19:09,900
Puseroa ei palauteta.

250
00:19:11,080 --> 00:19:12,700
Ne lelut ovat Petříkille.

251
00:19:13,200 --> 00:19:16,480
Jos haluaisin, voisin saada sellaisen koksin
hiiliparoni

252
00:19:20,660 --> 00:19:22,260
Pilasin ampumaradan.

253
00:19:24,460 --> 00:19:28,660
Ja jos haluaisin skootterin,
Minullakin saattaa olla.

254
00:19:29,500 --> 00:19:32,960
Mikset anna puhdasta pyyhettä? Et tiedä milloin
meneekö hän päivälliselle?

255
00:19:34,180 --> 00:19:35,720
Ihoni on kuin jääkaappi.

256
00:19:38,500 --> 00:19:41,180
Kaikki hölynpölyä. Et voi hyvin.

257
00:19:41,520 --> 00:19:42,840
Se ei olisi koskaan parempi.

258
00:19:44,620 --> 00:19:46,680
Lentämällä kobardin chakardaan.

259
00:19:49,320 --> 00:19:50,320
Keinut.

260
00:19:50,720 --> 00:19:52,680
Olin töykeä sinulle tänä aamuna.

261
00:19:53,150 --> 00:19:57,410
Olen nyt hirveän pahoillani. Se on mennyt, se
on poissa, minulla on pieni vatsa täällä.

262
00:19:57,930 --> 00:19:59,210
Hän pärjää nyt hyvin.

263
00:20:02,090 --> 00:20:03,090
juo se

264
00:20:03,270 --> 00:20:04,270
Yhtäkkiä.

265
00:20:13,790 --> 00:20:15,230
Älä huoli, hän on kunnossa.

266
00:20:15,630 --> 00:20:18,510
Ajattelin vain sellaista typeryyttä ja
En pääse nyt pois päästäni.

267
00:20:19,610 --> 00:20:22,130
Jos saisit valita, minkä valitsisit?
halusivatko he ja mitä?

268
00:20:23,639 --> 00:20:26,380
Ymmärrät, isä, jos saisit valita
mitä tahansa.

269
00:20:27,540 --> 00:20:29,520
No miten?

270
00:20:34,060 --> 00:20:35,840
Ajattele, että olen Jeesus-lapsi.

271
00:20:36,040 --> 00:20:37,300
Mutta sinulla on ideoita.

272
00:20:37,520 --> 00:20:41,360
No, no, no, minä olen Jeesus-lapsi ja sinä olet
voit valita mitä haluat. Ja kuten sisällä

273
00:20:41,360 --> 00:20:42,780
satuja. minä?

274
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
No, se on.

275
00:20:48,560 --> 00:20:49,560
Ehkä...

276
00:20:52,680 --> 00:20:53,680
Ja tiedätkö, etten tiedä?

277
00:20:53,780 --> 00:20:58,080
Ja tietäisin. Haluaisin
astuin peilin eteen, suljin silmäni

278
00:20:58,080 --> 00:21:01,340
ja sanoisin, anna minun olla taas nuori
tyttö.

279
00:21:02,500 --> 00:21:04,340
Sellainen siis haluaisin olla.

280
00:21:04,760 --> 00:21:06,080
Hyvin nuori poika.

281
00:21:08,000 --> 00:21:11,220
Näin he ovat aina tehneet minun kanssani. Turhaan
työtä.

282
00:21:11,480 --> 00:21:13,220
Heillä ei ollut mielikuvitusta.

283
00:21:14,860 --> 00:21:19,380
Beetle, tarkoitin sitä toisin. Hyvä
yö. Hyvää yötä. hei isä hyvä.

284
00:21:19,640 --> 00:21:20,680
Hyvää yötä.

285
00:21:24,320 --> 00:21:27,360
Jos se ei ole parempi, kun hän on kotona
rauhaa

286
00:21:33,640 --> 00:21:39,280
Mutta jos todella mietit sitä,
tiedätkö mitä haluaisit eniten?

287
00:21:39,580 --> 00:21:43,080
Mutta voit voittaa. minun pitäisi
on kynä ja paperia.

288
00:21:44,020 --> 00:21:45,720
Yksi toive, etkö ole kuuro?

289
00:21:46,020 --> 00:21:47,140
Ja älä huuda minulle, okei?

290
00:21:48,340 --> 00:21:50,240
Käyttäydyt kuin todella haluaisit minulta jotain
antaa

291
00:21:50,810 --> 00:21:54,170
Joten jos sillä ei ole väliä, niin meidän ei tarvitse
jatka noin arvailua.

292
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
Mutta meidän ei tarvitse.

293
00:21:55,510 --> 00:21:59,810
Miten emme voi? Tänään oli villapaita ja
huomenna se on hame. Mikä tuo hame on?

294
00:22:00,370 --> 00:22:01,510
Hän haluaa kiihottaa poikansa.

295
00:22:02,090 --> 00:22:05,350
Täytyy ostaa taitettu
hame. Millä laittaisin tuon villapaidan päälle?

296
00:22:06,130 --> 00:22:07,610
Siksi sinun ei tarvitse punastua vielä.

297
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
Minun ei tarvitse, eihän?

298
00:22:09,370 --> 00:22:13,570
Ei ole minun vikani, ettei meillä ole edes kahta
tuhansia yhdessä. Kaksi tuhatta, eikö? Kaksi

299
00:22:13,570 --> 00:22:17,160
tuhannet olisivat kohtuullista rahaa.
Mutta minun pitäisi olla mulperikuoriainen

300
00:22:17,160 --> 00:22:18,260
ja vetää itseään hameesta.

301
00:22:18,500 --> 00:22:21,500
Joten kerron sinulle jotain. Pukeakseen sinut
Pitäisi mennä kaivosalalle.

302
00:22:22,240 --> 00:22:24,620
Köyhä. Ja sitä kutsut sosialismiksi.

303
00:22:25,900 --> 00:22:28,360
Tietää. Pyydän, pyydän sinua.

304
00:22:28,620 --> 00:22:30,020
En ole koskaan sanonut, että siellä on.

305
00:22:30,280 --> 00:22:31,340
Sanon, että tulee.

306
00:22:31,660 --> 00:22:34,900
Ja sitten kaikki elävät onnellisina elämänsä loppuun asti
tyytyväinen. Sitten?

307
00:22:35,220 --> 00:22:39,180
Sitten minusta tulee vanha rouva. Mutta minä, minä
Haluaisin elää onnellisena tänään.

308
00:22:39,460 --> 00:22:40,460
Tänään.

309
00:22:50,800 --> 00:22:52,840
Usko! Olet loistava.

310
00:22:53,520 --> 00:22:56,220
Sir, en tunnista sinua. Tiedän jo mitä
haluan

311
00:22:57,200 --> 00:22:58,640
Veruska, tiedän jo mitä haluan.

312
00:23:02,320 --> 00:23:04,680
Ja tiedätkö mitä haluaisin eniten?

313
00:23:05,840 --> 00:23:07,200
Joten älä säikähdä häntä.

314
00:23:11,720 --> 00:23:13,140
Voinko jatkaa vauvaa?

315
00:23:14,140 --> 00:23:16,960
Veruska, jätit ne puseron tänne.

316
00:23:21,800 --> 00:23:23,820
Sinäkään et nukahtaisi minun sijassani.

317
00:23:24,940 --> 00:23:28,080
Minun piti vain tietää, mitä isoisä puuhai
hän sanoo.

318
00:24:04,460 --> 00:24:05,760
Mitä siitä tulee, poika?

319
00:24:06,520 --> 00:24:07,980
Olen itsekin utelias.

320
00:24:11,600 --> 00:24:13,920
Tarkoitan... Hyvää iltaa.

321
00:24:14,280 --> 00:24:16,160
Se, isoisä, on monimutkaisempaa.

322
00:24:16,520 --> 00:24:19,400
Joo? Joten istu alas.

323
00:24:25,640 --> 00:24:27,500
Hei, vanha mies.

324
00:24:30,960 --> 00:24:32,960
No, aloitetaan.

325
00:24:33,419 --> 00:24:37,720
Katso, isoisä, hukkaan kaksi toivetta.
No, se on sinun vikasi, poika. Haluaisitko

326
00:24:37,720 --> 00:24:42,060
halusit sitä vähän kolmannen kanssa, tiedäthän
korvata. Minulla ei ole mitään sitä vastaan. Tuo

327
00:24:42,060 --> 00:24:43,060
Olen iloinen, todella.

328
00:24:43,200 --> 00:24:46,960
Mutta jos halusin aasin ravisteluksi, niin se
et luultavasti tapaisi minua. En voinut

329
00:24:47,020 --> 00:24:48,720
mitä valtiovarainministeriö sanoisi.

330
00:24:49,300 --> 00:24:50,660
Nämä ovat valuuttoja, poika.

331
00:24:50,940 --> 00:24:53,840
Entä jos haluaisin esimerkiksi linnan? Tuo
kyllä voisin.

332
00:24:54,300 --> 00:24:55,300
Lukko kyllä.

333
00:24:55,560 --> 00:24:59,480
Mutta vaikka he pitivät häntä rekrantteina. No
näetkö No, näetkö. En halua yhtään

334
00:24:59,480 --> 00:25:01,900
niin iso juttu. haluaisin vain
toivoi...

335
00:25:02,200 --> 00:25:04,560
elää onnellisesti Veruskan kanssa.

336
00:25:05,140 --> 00:25:07,860
No, en ole yllättynyt. Kaikki haluaisivat siitä.

337
00:25:08,960 --> 00:25:09,960
No

338
00:25:11,340 --> 00:25:13,160
Joten mikä on kolmas toiveesi?

339
00:25:13,580 --> 00:25:15,440
No, elää rauhassa.

340
00:25:17,520 --> 00:25:18,520
Mitä?

341
00:25:18,720 --> 00:25:20,440
Pitäisikö sen olla kolmas toive?

342
00:25:24,240 --> 00:25:26,060
Sait minut näyttämään hyvältä, poika.

343
00:25:26,440 --> 00:25:27,440
Erittäin mukava.

344
00:25:27,760 --> 00:25:30,880
Ja että se on itse asiassa huijaus, entä sinä
ei ajatellut esittää yhtäkään toivetta

345
00:25:30,880 --> 00:25:34,810
tuhat? Ja että olet vanha kunnon lapsi
satujen aihe ja juonen juoni.

346
00:25:35,030 --> 00:25:36,030
Ihmiset sekaisin.

347
00:25:36,190 --> 00:25:37,190
Hänenkin pitäisi nukkua.

348
00:25:38,250 --> 00:25:42,390
Tyytyväisyys. Hän ei halua mitään suurta
vain elää

349
00:25:43,110 --> 00:25:44,470
Vittu, mihin laitoin tulitikkuja.

350
00:25:55,110 --> 00:25:56,750
Katso, pidä huolta itsestäsi, ole niin ystävällinen
joo?

351
00:25:57,970 --> 00:25:58,970
Se on.

352
00:26:02,280 --> 00:26:03,700
Jumalan tähden, isoisä, mikä siinä on vikana?

353
00:26:04,440 --> 00:26:05,620
Miljoonat ihmiset haluavat sitä.

354
00:26:06,200 --> 00:26:09,220
Mutta he eivät voi saada sitä lahjaksi.
Lammasten henkilökunta.

355
00:26:11,220 --> 00:26:12,220
Tyytyväisyys.

356
00:26:14,060 --> 00:26:16,620
Tiedätkö edes mitä se tarkoittaa? Hän tietää sen
kaikille.

357
00:26:17,060 --> 00:26:20,660
Silloin sinulla on oma katto
yläpuolella. Kun hän voi ostaa silloin tällöin

358
00:26:20,660 --> 00:26:22,560
jotain tarpeetonta ja samalla hän saa tarpeeksi
hiiltä.

359
00:26:22,820 --> 00:26:25,840
Kotona heidän ei tarvitse riidellä kaikkien puolesta
kruunu, se on tyydytys.

360
00:26:26,340 --> 00:26:27,680
Pieni, mutta en tarvitse isompaa.

361
00:26:28,900 --> 00:26:32,780
Kunpa tietäisit kuinka olet seuraava poika.
Isoisä, älä kerro tätä minulle, minä tiedän sen

362
00:26:32,780 --> 00:26:34,560
lisää. Oletko koskaan ollut naimisissa?

363
00:26:36,000 --> 00:26:38,820
Ei, olen sadusta. Joten näet.

364
00:26:42,360 --> 00:26:44,000
No, mitä voidaan tehdä?

365
00:26:44,940 --> 00:26:47,920
Kun lupasin, minun on lunastettava.

366
00:26:48,760 --> 00:26:51,240
Isoisä. Odota, odota.

367
00:26:51,980 --> 00:26:53,260
Älä suudella, tulet katumaan sitä.

368
00:26:54,520 --> 00:26:55,520
Minusta ei tule isoisää.

369
00:26:56,760 --> 00:26:57,760
En aio.

370
00:27:05,090 --> 00:27:08,150
Kiitos! En ollut asuntoilmoituksessa
ensimmäistä kertaa.

371
00:27:08,910 --> 00:27:11,250
Mutta tällä kertaa se oli satu.

372
00:27:13,910 --> 00:27:16,110
Mitä oven takana kuuntelee?

373
00:27:16,470 --> 00:27:19,330
Miksi kutsuit minut tänne? Hän juoksi ulos kanssani
kuten tavallista.

374
00:27:19,810 --> 00:27:21,090
Hän antaa jälleen toimeksiannon tänään.

375
00:27:21,410 --> 00:27:22,590
Juuri siksi.

376
00:27:23,830 --> 00:27:25,790
Kaikki tarvitsee aikansa.

377
00:27:26,110 --> 00:27:28,130
Tämän vuoden tilastot sijoittuneista tovereista.

378
00:27:29,990 --> 00:27:36,950
Eli 70 % uusissa asunnoissa
yksikköä ja loput 30 % sisään

379
00:27:36,950 --> 00:27:40,790
mukautetut huoneet, tarjoilu
tähän asti muihin tarkoituksiin.

380
00:27:41,190 --> 00:27:45,990
Vain yksi allekirjoitus, toveri. Hetki. Tuo
joten se tarkoittaa, että 70-luvulla

381
00:27:46,410 --> 00:27:51,810
vuonna hän asuu kirjaimellisesti Prahassa...
kirjaimellisesti kaikki.

382
00:27:53,810 --> 00:27:55,310
Sanoin hetken, eikö niin?

383
00:27:56,430 --> 00:28:02,990
No, mielestäni, toverit, että sellaisilla
näkökulmasta voimme olla a

384
00:28:02,990 --> 00:28:09,850
että tietysti täysin tyytyväisenä.
No, haluaisin sen.

385
00:28:10,430 --> 00:28:11,530
Mutta ole varovainen.

386
00:28:12,110 --> 00:28:17,130
Toisaalta se on totta, kuten täälläkin

387
00:28:17,130 --> 00:28:20,050
Toveri on oikeassa.

388
00:28:22,210 --> 00:28:23,810
Oletko uusi täällä toveri?

389
00:28:25,300 --> 00:28:30,360
Se, että joissain tapauksissa henkilö tekisi
erittäin mielellään auttaa heti. No, haluaisin

390
00:28:30,360 --> 00:28:31,360
aneli

391
00:28:32,780 --> 00:28:36,720
No, minulla oli tänään tällainen tapaus.

392
00:28:37,580 --> 00:28:38,580
Miten se oli?

393
00:28:39,400 --> 00:28:46,300
Vaimo töissä, 5-vuotias lapsi,
poika poika luulen niin

394
00:28:46,300 --> 00:28:47,300
Hänen nimensä on Petřich, näetkö?

395
00:28:47,860 --> 00:28:49,280
Kyllä, onko sinulla se täällä?

396
00:28:49,540 --> 00:28:50,540
Näytä minulle.

397
00:28:51,300 --> 00:28:52,300
Kunnia.

398
00:29:12,420 --> 00:29:15,880
No, tule, tule, älä huoli, me
mekin olemme ihmisiä

399
00:29:16,420 --> 00:29:18,300
Oletko siis se epäonninen?

400
00:29:18,880 --> 00:29:20,220
Miltä hän näyttää?

401
00:29:20,440 --> 00:29:22,320
Tiedätkö, heillä on vähän pisteitä.

402
00:29:22,820 --> 00:29:24,460
Tule, tule, tule.

403
00:29:24,920 --> 00:29:26,300
Voi pisteitä, pisteitä.

404
00:29:27,280 --> 00:29:29,440
Ethän sinä ole palkittu?

405
00:29:31,200 --> 00:29:32,200
Ja et tee?

406
00:29:33,400 --> 00:29:35,740
No, tiedätkö, nykyään se ei ole sitä mitä se on
se oli ennen.

407
00:29:35,940 --> 00:29:37,220
Miten löydät nämä kohdat?

408
00:29:38,230 --> 00:29:40,430
Perheessä ei ollut pitkittynyttä sairautta
olisiko?

409
00:29:41,210 --> 00:29:42,370
Nivelreuma?

410
00:29:43,150 --> 00:29:44,150
Se ei ole.

411
00:29:44,490 --> 00:29:47,210
Tai onko kotonasi kenelläkään tuberkuloosia?

412
00:29:47,950 --> 00:29:48,950
Valitettavasti.

413
00:29:49,850 --> 00:29:52,050
Jeesus, se on huonoa tuuria, se on huonoa tuuria.

414
00:29:52,330 --> 00:29:55,830
Ja kun kuvittelen iloa
jos hän tulisi tänään kotiin

415
00:29:55,830 --> 00:29:56,830
määräyksellä, vai mitä?

416
00:29:57,030 --> 00:29:59,530
Mitä hänen vaimonsa ajattelisi?
pojan ympärillä?

417
00:30:00,470 --> 00:30:04,070
Eikö sinulla ole kuvaa, toveri? No niin
kuva vaimosta ja poikaystävästä.

418
00:30:06,550 --> 00:30:07,630
Katsos, sattumalta...

419
00:30:08,000 --> 00:30:11,000
Jotenkin en kanna sitä mukanani. Sellainen amatööri
liukumäki.

420
00:30:11,220 --> 00:30:14,100
Mutta onnea, poika.

421
00:30:14,300 --> 00:30:16,200
Ja se äiti, kaverit.

422
00:30:16,780 --> 00:30:20,080
Meidän on nähtävä ihmiset tovereina, ei
prosenttia. Näytä minulle.

423
00:30:21,280 --> 00:30:22,940
Ystävät, päät yhdessä.

424
00:30:23,440 --> 00:30:25,420
Sinä elät, hän ei aja.

425
00:30:25,640 --> 00:30:27,300
Ja tiedätkö mitä ajattelin nyt?

426
00:30:28,640 --> 00:30:33,420
Että sen pitäisi olla mäellä. Puhdas
ilmaa, pois raitiovaunusta ja kaikesta muusta

427
00:30:33,420 --> 00:30:35,320
melua. Mäellä?

428
00:30:35,840 --> 00:30:38,660
Kaukana raitiovaunusta? Ja kuka sinne vetää
ostokset, sinä?

429
00:30:39,140 --> 00:30:40,900
Tiedätkö mikä on työssäkäyvä nainen?

430
00:30:41,120 --> 00:30:42,380
No ei mäellä.

431
00:30:42,760 --> 00:30:44,540
Mutta ehdottomasti valkoinen linnan takana.

432
00:30:45,020 --> 00:30:46,820
Jotta siinä on tilaa.

433
00:30:47,080 --> 00:30:51,080
Avaruudet, nimenomaan. Maksat niistä
mittarit? Katso, Rose, tiedätkö mitä? Siinä olet

434
00:30:51,080 --> 00:30:52,620
ehdotat, kun sinulla on niin paljon puhuttavaa.

435
00:30:53,050 --> 00:30:57,950
No, sen pitäisi olla jotain terveellistä, mutta
tarkoituksenmukaista. Kaukolämmityksellä. Ja talvi

436
00:30:57,950 --> 00:31:01,490
puutarhaan samaan aikaan. Mutta kauempana kaupungin keskustasta.
Ei vain millään lainsuojalla. kyllä,

437
00:31:01,490 --> 00:31:05,090
myös vanhemmat haluavat joskus käydä elokuvissa. Mutta
lähellä koulua, veli Toki, poika

438
00:31:05,090 --> 00:31:10,110
enintään viisi vuotta. No, lyhyesti sanottuna jotain
jotta kaikki viisi viisi. Mutta mistä ottaa

439
00:31:10,110 --> 00:31:11,110
eikä varasta?

440
00:31:11,190 --> 00:31:13,210
Mitä? Haluaisitko täältä jotain?

441
00:31:13,740 --> 00:31:20,000
Mutta tietysti lasiasunto,
otsikko, tiedätkö ihmiset, se, joka meillä on jo täällä

442
00:31:20,000 --> 00:31:23,760
puoli vuotta valehtelee tapahtuman hyökkääjälle.
Näettekö, kuinka se nyt hyödytti meille.

443
00:31:24,060 --> 00:31:26,160
No, tuo neliö, muistatko
kanssa?

444
00:31:26,640 --> 00:31:28,760
Miten se laiha ihminen löysi hänet
lapset.

445
00:31:29,240 --> 00:31:35,840
Mutta loppujen lopuksi se, jonka hän aikoi
mitä hän teki ja mitä on nyt jo, jo, jo

446
00:31:35,840 --> 00:31:38,900
se ei ole. Joo, se on idea.

447
00:31:42,620 --> 00:31:43,620
Mitä?

448
00:31:44,300 --> 00:31:46,900
No mikä on idea? No idea.

449
00:31:47,680 --> 00:31:49,900
Se on idea, keskustella näin.

450
00:31:50,620 --> 00:31:51,620
No, no, no niin.

451
00:31:53,920 --> 00:31:57,140
Älä itke, narttu, pidä se omana tietonasi
komissio. No joo.

452
00:31:58,340 --> 00:32:02,260
Tule.

453
00:32:03,260 --> 00:32:07,600
Tänään minulla on viisi väitettä kanssani.
Toinen vahvempi kuin toinen. No

454
00:32:09,200 --> 00:32:10,580
Et auttaisi heitä, täti.

455
00:32:12,080 --> 00:32:13,660
Oliko hän kolmisuuntaisessa bussissa?

456
00:32:21,740 --> 00:32:23,580
hei kiitos

457
00:32:24,360 --> 00:32:26,440
Tyttö, sinulla on puhelin. hetken
kiitos

458
00:32:26,800 --> 00:32:27,800
Vyö, numero?

459
00:32:28,680 --> 00:32:29,680
Kyllä.

460
00:32:32,980 --> 00:32:33,980
Mitä?

461
00:32:35,780 --> 00:32:37,300
Peter, sinä vitsailet.

462
00:32:41,580 --> 00:32:45,120
Tule kaipaamaan, kerro itsellesi toinen kerta
kun palvelen express.

463
00:32:45,620 --> 00:32:46,620
No, se ei ole vielä totta.

464
00:32:48,760 --> 00:32:52,200
Älä ole vihainen minulle, saimme sen juuri
tasainen.

465
00:32:53,160 --> 00:32:56,140
Ja se oli asunto, jota emme edes ajatelleet
ei nukkunut.

466
00:32:56,680 --> 00:32:59,640
Katso, tuolla ylhäällä neljännessä kerroksessa.

467
00:33:03,160 --> 00:33:04,160
Totta!

468
00:33:07,540 --> 00:33:08,900
Veruska, ole niin kiltti! Jo!

469
00:33:14,860 --> 00:33:15,860
Hän ei asu enää täällä.

470
00:33:16,440 --> 00:33:18,940
Tämä on tohtori Petr Holečekin asunto.

471
00:33:20,780 --> 00:33:22,620
Tohtori Petr Holeček.

472
00:33:24,180 --> 00:33:25,180
Ole hyvä.

473
00:33:28,580 --> 00:33:30,000
Kevät, etkö kuule?

474
00:33:31,360 --> 00:33:32,440
Joten mikä se on?

475
00:33:48,270 --> 00:33:49,590
Jos pelaat siellä.

476
00:33:51,390 --> 00:33:52,390
Mitä?

477
00:33:53,750 --> 00:33:55,030
Loppujen lopuksi tiesin sen.

478
00:33:56,150 --> 00:33:57,790
Katson missä olen rakentamassa.

479
00:33:58,750 --> 00:34:00,950
Voin kertoa, että heillä oli kello päällä
palvelija.

480
00:34:02,090 --> 00:34:03,090
Tule.

481
00:34:07,230 --> 00:34:08,929
Peter. Se on Petřík.

482
00:34:17,110 --> 00:34:20,730
Petříkůůvůvůvvvvvvvvvvv ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Näet, Petříčka, kun käyt kylvyssä,

483
00:34:20,730 --> 00:34:24,350
vedät vain narusta ja isä
hän tulee juoksemaan pyyhkeen kanssa.

484
00:34:24,790 --> 00:34:28,710
Petrička. Äiti, sinä myös. Kenellä se on
kuuntele? Ainakin sinulla pitäisi olla järkeä.

485
00:34:28,989 --> 00:34:29,989
Odota, odota.

486
00:34:31,409 --> 00:34:32,830
Kuka koputtaa ovea?

487
00:34:33,050 --> 00:34:34,130
Eikö kello ole?

488
00:34:34,590 --> 00:34:35,549
Minä menen nyt.

489
00:34:35,550 --> 00:34:40,510
No, korvasi ovat tukossa tai mitä, me soimme
täällä hulluna. Olemme täällä sinua varten... Tule

490
00:34:40,510 --> 00:34:43,590
jatka. Aloita vain ja tee se sitten uudelleen
otamme pois

491
00:34:43,850 --> 00:34:45,530
Kyllä, hän on kaunis. Jumala.

492
00:34:45,900 --> 00:34:46,900
Verka, se sopii sinulle.

493
00:34:47,300 --> 00:34:48,960
Se on mukavaa sinulta. Tule.

494
00:34:49,639 --> 00:34:51,900
Jouseni, se on kaikki sinun.

495
00:34:52,480 --> 00:34:54,139
Olohuone, toimisto, makuuhuone.

496
00:34:54,420 --> 00:34:57,200
Mutta mieluummin sinä näet sen
kun se on järjestetty.

497
00:34:57,480 --> 00:35:01,560
Jos haluat pitää tämän, niin olkoon niin
elät vain heidän kanssaan pitkään

498
00:35:01,560 --> 00:35:02,860
lainattuja tuoleja.

499
00:35:03,460 --> 00:35:04,460
No ei.

500
00:35:06,160 --> 00:35:07,180
Konservatorio, eikö?

501
00:35:08,300 --> 00:35:10,060
Joten istun alas.

502
00:35:11,280 --> 00:35:13,540
Mies. Ja syytit minua vedonlyönnistä.

503
00:35:14,220 --> 00:35:17,460
Loppujen lopuksi tämä on sellainen lotto, että minä olen
hän ei ole koskaan nähnyt sitä elämässään, kiitos.

504
00:35:17,720 --> 00:35:20,800
Jos löytäisit sellaisen asunnon. Veruška,
älä kuuntele häntä vaan näytä minulle keittiö.

505
00:35:20,820 --> 00:35:24,780
Mutta ei, odota. Tiedämme, että ainakin kolme
vuosia teemme vain huonekaluja,

506
00:35:24,780 --> 00:35:25,780
mutta... Vain kolme?

507
00:35:26,520 --> 00:35:30,400
Optimisti. Nyt meidän on siivottava ja sitten
puhumme laitteesta. No, siinä se

508
00:35:30,400 --> 00:35:31,440
Haluaisin olla siellä.

509
00:35:31,660 --> 00:35:35,200
Älä pue sitä koko ajan, olet kateellinen. Mutta haluaisin
hän toivoi heille niin, mutta älköön hän sanoko minusta, että olen

510
00:35:35,200 --> 00:35:38,280
fantasisti. Mistä haluat varastaa rahaa sitä varten?
Ole hyvä

511
00:35:42,140 --> 00:35:45,780
Minusta hän sotkee sitä tarpeettomasti
tummansininen. Luulen myös niin. Sinä ehdottomasti

512
00:35:45,780 --> 00:35:47,080
kaverit, se on paikkoja.

513
00:35:47,280 --> 00:35:50,180
Tietenkin, jos haluamme, olet
ehkä lainaamme sitä. Ja pankista.

514
00:35:50,660 --> 00:35:53,100
Hänen palkallaan. No, odotellaan ja mitä sitten
on

515
00:35:54,000 --> 00:35:55,920
Se ei varmasti olisi niin silmiinpistävää.

516
00:35:56,360 --> 00:35:57,360
Lainaa sattumalta?

517
00:35:58,480 --> 00:36:00,360
Se ei ole huono idea, jotta tiedät.

518
00:36:02,820 --> 00:36:04,200
Isoisäkin tykkäisi siitä.

519
00:36:04,860 --> 00:36:09,280
Ja niin hän kutsui meidät molemmat valtionpankkiin, Fr
yksityisten lainojen jako.

520
00:36:10,020 --> 00:36:11,120
Mitä minun pitäisi kertoa sinulle?

521
00:36:11,600 --> 00:36:12,960
Se oli hermotesti.

522
00:36:15,460 --> 00:36:18,200
En olisi koskaan uskonut, että se toimisi
niin helppoa herra

523
00:36:19,240 --> 00:36:25,300
Hachle, tohtori Hachle, varmasti 40 kappaletta
000 on todella iso summa.

524
00:36:25,620 --> 00:36:27,560
Mutta mitä sitten heitetään ulos ikkunasta?

525
00:36:27,860 --> 00:36:32,260
Loppujen lopuksi saat rahat takaisin isältä
useita kertoja, sinä ja miehesi.

526
00:36:32,520 --> 00:36:36,640
Kerran seteleissä ja monta kertaa seteleissä
rehellistä työtä eikö olekin lääkäri?

527
00:36:37,670 --> 00:36:41,550
Lue vain, armollinen,
jotta tiedät tarkalleen mitä allekirjoitat.

528
00:36:43,050 --> 00:36:46,930
Setä, älä pidättele, olen kuin pähkinä.
Mitä hän haluaa, jos hän uskoo sen?

529
00:36:47,250 --> 00:36:51,350
Ole hyvä? Ei mitään, ei mitään, vain vähän
yksityiskohtia herra miehen kanssa, eikö niin?

530
00:37:18,700 --> 00:37:20,080
Aloita, armollinen, ole hyvä.

531
00:37:20,300 --> 00:37:24,320
Paljon kiitoksia, tohtori. Minä
henkilökohtaisesti menisin vielä pidemmälle. Haluaisin

532
00:37:24,320 --> 00:37:27,780
kaikki nuoret viiniä kunnolla
pukeutunut, antoi heille rahaa, kauniisti kalustettu

533
00:37:27,780 --> 00:37:30,220
asunnon, ehkä jopa auton aluksi
Spartacus.

534
00:37:30,520 --> 00:37:34,780
No, sitten kertoisin heille, joten nyt menet ja
näytä mitä osaat. Siinä kaikki sinulle

535
00:37:34,780 --> 00:37:37,520
kuuluvat vain niin kauan kuin sinä kuulut
ansaitset

536
00:37:38,520 --> 00:37:40,920
Haluaisin nähdä sen itse, teidän armonne
rouva

537
00:37:41,160 --> 00:37:44,260
Kiitos tohtori, täytä a
säilytä huolellisesti.

538
00:37:45,360 --> 00:37:47,550
Tule, viivyttelemme. Nähdään pian.

539
00:37:47,930 --> 00:37:48,930
Nähdään pian.

540
00:37:49,510 --> 00:37:53,730
Älä siis unohda, tohtori,
täytä kahdesti oheisen mallin mukaan.

541
00:37:54,530 --> 00:37:56,670
Ja kahden viikon sisällä sinulla on rahat.

542
00:37:59,830 --> 00:38:04,010
Täytä kahdesti liitteenä olevan mallin mukaan ja
kahden viikon sisällä sinulla on rahat.

543
00:38:05,770 --> 00:38:08,270
Mitä antaisin siitä jos voisin antaa
miehittää Karlovi?

544
00:38:13,710 --> 00:38:16,850
Mitä minun pitäisi kertoa sinulle? Siitä on 20 minuuttia
he rakensivat sen.

545
00:38:17,090 --> 00:38:19,830
Hyppäsin suoraan kylpyyn kuten mekin
he hikoilivat. Totta!

546
00:38:22,190 --> 00:38:23,290
Se saa minut kutittamaan!

547
00:38:23,530 --> 00:38:24,710
Voit kestää sen hetken, eikö?

548
00:38:25,910 --> 00:38:27,710
Ja odota, kunnes näet sen.

549
00:38:28,050 --> 00:38:29,350
No, olen valmis.

550
00:38:30,170 --> 00:38:31,470
No, lainasivat.

551
00:38:32,090 --> 00:38:34,190
Kävimme juuri luottoosastolla.

552
00:38:35,450 --> 00:38:36,630
Ei satuja.

553
00:38:37,850 --> 00:38:39,990
Jumala, älä väitä, minä olin siellä
että.

554
00:38:40,590 --> 00:38:41,930
Siellä on lääkäri.

555
00:38:42,540 --> 00:38:45,440
Sinä, Peter, mikä oli lääkärin nimi?
Häpeän vettä!

556
00:38:46,360 --> 00:38:50,440
Sitä tarvitsin eniten
hän meni näihin yksityiskohtiin.

557
00:38:51,240 --> 00:38:52,240
Totta!

558
00:38:52,660 --> 00:38:53,660
Kuulet hänet, Jumala.

559
00:38:54,080 --> 00:38:56,260
Hei, hei, soitan sinulle.

560
00:38:57,240 --> 00:38:58,240
Jo, jo!

561
00:38:58,760 --> 00:38:59,820
Joten mikä se on?

562
00:39:00,640 --> 00:39:03,000
Kuin pieni lapsi, kun heti
ei noudata.

563
00:39:04,320 --> 00:39:06,240
En voi vieläkään uskoa sitä.

564
00:39:07,280 --> 00:39:10,800
Kuukausi sitten... En ihmettele sinua
mutta miksi teet niin raskaan sydämen?

565
00:39:11,080 --> 00:39:14,980
Se alkaa pelastaa, Peter. Se alkaa näin
tallentaa, koska sitä ei ole koskaan aiemmin tallennettu.

566
00:39:15,280 --> 00:39:17,580
Sinä, Peter, näin valtavan kukkaron.

567
00:39:18,400 --> 00:39:24,060
Mutta ennen kuin maksamme sen takaisin... En ole edes
hän ei koskenut sinuun

568
00:39:24,280 --> 00:39:25,280
Se on juuri se virhe.

569
00:39:25,640 --> 00:39:26,640
Teltta.

570
00:39:27,340 --> 00:39:33,820
Ja pidä kiinni.

571
00:39:39,600 --> 00:39:40,660
Sinusta tulee lihava. Hölynpölyä.

572
00:39:41,160 --> 00:39:43,440
Sinusta tulee lihava. Tiedät, että se ei ole totta.
Ja lihoat.

573
00:39:44,180 --> 00:39:45,180
Menet nukkumaan yksin.

574
00:39:46,320 --> 00:39:48,120
Et lihoa. Ja se on.

575
00:39:48,460 --> 00:39:49,980
No, huuhtelen nopeasti.

576
00:39:53,540 --> 00:39:55,040
Mitä olemme menettäneet?

577
00:39:55,900 --> 00:39:56,900
Ei mitään.

578
00:39:57,400 --> 00:39:58,800
Ei mitään sielulleni.

579
00:40:00,560 --> 00:40:01,860
Tiedätkö mitä tarkoitan?

580
00:40:02,300 --> 00:40:03,840
Sinulla.

581
00:40:04,720 --> 00:40:07,300
Kun istut ratin takana, koska meillä on
auto.

582
00:40:09,420 --> 00:40:10,540
Joten en ole hullu.

583
00:40:10,980 --> 00:40:14,040
Et ehkä usko sitä, mutta uskot.

584
00:40:14,640 --> 00:40:17,720
Tällaisia ajatuksia juuri nyt, kun olemme täällä
lainaa.

585
00:40:18,300 --> 00:40:20,120
Miksi en vaivautuisi siihen?

586
00:40:22,940 --> 00:40:23,940
Tuleeko sinusta heikko?

587
00:40:25,440 --> 00:40:26,640
Tiedätkö mitä tarkoitan?

588
00:40:27,520 --> 00:40:28,520
Sinulla.

589
00:40:29,380 --> 00:40:34,760
Olet jo vierelläni ja sinulla on uusi puku.
Ampiaisen värin mukaan.

590
00:40:35,100 --> 00:40:36,620
Jeesus, sinä olet paha.

591
00:40:37,340 --> 00:40:41,040
Ajamme Zbraslav-tietä pitkin
kahdeksankymmentä, se vain viheltää.

592
00:40:42,760 --> 00:40:44,700
Eikä se ole vain, että joku heiluttaa, että ottaisimme hänet.

593
00:40:44,980 --> 00:40:45,980
Tiedätkö kuka se on?

594
00:40:46,980 --> 00:40:48,040
Pomosi postista.

595
00:40:50,000 --> 00:40:53,840
Mitä aiot tehdä hänelle? Pitkä nenä. oikein.
Meidän punainen Spartak, olemme erilaisia. Sininen.

596
00:40:54,120 --> 00:40:55,940
Punainen. Sininen. Punainen. Sininen.

597
00:40:56,680 --> 00:40:58,280
Kuka nousi vaunuun? Mitä?

598
00:40:59,100 --> 00:41:00,440
Okei, sininen, sillä ei ole väliä.

599
00:41:02,000 --> 00:41:03,260
Joskus annoin jopa ratsastaa.

600
00:41:03,860 --> 00:41:05,800
Elokuu. Kun Praha on autioitunut.

601
00:41:07,020 --> 00:41:08,480
Sinun täytyy pilata kaikki.

602
00:41:10,340 --> 00:41:12,120
Ehkä isoisä ei olisi edes vihainen.

603
00:41:12,900 --> 00:41:13,900
Miksi myös?

604
00:41:14,740 --> 00:41:17,900
Loppujen lopuksi se on aika inhimillistä
toiveita, eikö?

605
00:41:19,260 --> 00:41:20,880
Mitä hänellä voisi olla sitä vastaan?

606
00:41:23,300 --> 00:41:25,220
Älä luule, etten tiedä enää mitä haluan.

607
00:41:25,780 --> 00:41:28,020
Tiedän, ettei autoa koskaan tule olemaan.

608
00:41:28,520 --> 00:41:31,280
Mutta kaikkea meillä ei tarvitse olla.

609
00:41:31,560 --> 00:41:32,560
Meidän ei tarvitse.

610
00:41:34,580 --> 00:41:36,180
Mutta kun minun...

611
00:41:37,939 --> 00:41:42,520
Ilmoitamme onnekkaille lottovoittajille
raaka-aineiden kerääminen materiaalin saamiseksi

612
00:41:42,520 --> 00:41:46,960
he nousivat palkinnot viimeistään kahden kuukauden kuluessa.
Muuten hinnat valitettavasti laskevat.

613
00:41:47,260 --> 00:41:50,660
Lopulta valmistaisit itsesi o
oman työn ansaitut hedelmät.

614
00:41:51,040 --> 00:41:57,960
Ja sinä, joka et ehkä voita tällä kertaa,
pää ylös. Mitä ei ole tänään, voi

615
00:41:57,960 --> 00:41:58,960
olla huomenna

616
00:41:59,580 --> 00:42:01,360
Se kestää.

617
00:42:01,580 --> 00:42:02,580
minä tiedän

618
00:42:02,860 --> 00:42:04,280
mikä on numerosi

619
00:42:05,780 --> 00:42:06,780
9690.

620
00:42:08,080 --> 00:42:12,140
Kuuntele, se ei ole keskeistä
pyyhkiminen, näetkö? Ja nyt jatketaan

621
00:42:12,140 --> 00:42:17,100
tämän päivän arvonnan viimeinen arvonta. A
arpomaan pääpalkinnon.

622
00:42:17,380 --> 00:42:22,200
Se on, kuten kaikki tiedätte, henkilökohtaista
Spartakin suosima Škoda-auto.

623
00:42:26,380 --> 00:42:29,660
No, et ole tarkalleen kahdesti viideltä.

624
00:42:31,320 --> 00:42:32,960
Mitä sinullekin voi tapahtua?

625
00:42:38,830 --> 00:42:42,810
Olet todella tasapainoinen ihminen, eikö?
Suoraan sanottuna, isoisä, olen iloinen saadessani mennä naimisiin

626
00:42:42,810 --> 00:42:45,630
oman auton, mutta et usko niin
emmekö olisi ilman Spartakia? Tuo

627
00:42:45,630 --> 00:42:46,630
satuttaisit minua

628
00:42:46,990 --> 00:42:48,650
Ole hyvä ja avaa kohtalo.

629
00:42:49,850 --> 00:42:52,690
Ja nyt onnea kaikille.

630
00:42:58,010 --> 00:43:04,210
Auto Spartak voittaa pääpalkinnon
erän numero 0696.

631
00:43:05,030 --> 00:43:08,530
Toistan. Nolla kuusi yhdeksän kuusi.

632
00:43:09,370 --> 00:43:14,690
Miten se on?

633
00:43:18,570 --> 00:43:19,770
Miten se on mahdollista?

634
00:43:20,210 --> 00:43:23,450
Anteeksi, luulin sinun olevan siinä
sillä ei ole niin väliä.

635
00:43:24,010 --> 00:43:26,950
Mutta jos haluat...

636
00:43:26,950 --> 00:43:33,030
Pyhä Maria, olet oikeassa.

637
00:43:33,520 --> 00:43:40,160
Anteeksi tuhat kertaa vaihtamisesta,
Se olen minä... Ystävät, on ollut a

638
00:43:40,160 --> 00:43:46,180
epämiellyttävä virhe. Spartak ei voita
erän numero 0696, Mýbrž numero päinvastoin

639
00:43:46,180 --> 00:43:51,200
9690. Toistan, 9690.

640
00:43:55,120 --> 00:44:00,140
En jätä sitä tähän, se tulee lehtiin.
Mutta älä mene pois.

641
00:44:03,550 --> 00:44:04,550
Varma.

642
00:44:05,770 --> 00:44:11,650
Vain yksi voi aina voittaa. He ajoivat
Numeron 9690 omistaja läsnä, anna sen olla

643
00:44:11,650 --> 00:44:13,350
tule ystävällisesti tänne lavalle.

644
00:44:13,750 --> 00:44:16,950
Joten mene hakemaan pikku autosi.

645
00:44:18,150 --> 00:44:19,870
Anna heidän ottaa myös kuvasi.

646
00:44:20,210 --> 00:44:21,210
minä

647
00:44:24,090 --> 00:44:25,950
Nyt minusta tuntuu, että melkein tein
hän ryösti

648
00:44:41,390 --> 00:44:43,350
Se on hieno auto, tohtori.

649
00:44:43,650 --> 00:44:44,890
Se on vientiä, eikö?

650
00:44:46,570 --> 00:44:47,570
The?

651
00:44:48,470 --> 00:44:49,870
Sanoin, että lopeta, se ei ole sallittua.

652
00:44:50,570 --> 00:44:52,370
Joten missä äiti on?

653
00:44:53,970 --> 00:44:57,490
Isä, sinä voit ja minä... Hei.

654
00:44:57,790 --> 00:44:59,670
Hyvää huomenta. Anna minun ajaa tänään.

655
00:45:00,190 --> 00:45:06,470
Mutta Peter, sinä lupaat sen minulle joka päivä. okei
En välitä, istu alas. En halua

656
00:45:06,470 --> 00:45:07,870
ei mitään, ole vain toimistolla ajoissa.

657
00:45:26,600 --> 00:45:27,700
Mutta sinä olet taiteilija.

658
00:45:28,660 --> 00:45:30,400
Katso, nuori nainen, pysy keittiössä,
joo?

659
00:45:30,920 --> 00:45:32,660
Ajetaan kaksisataatuhatta kilometriä ilman
onnettomuuksia.

660
00:45:32,980 --> 00:45:35,880
Mikä päästää hänet ratin taakse
oletko itsemurha vai mitä?

661
00:45:36,200 --> 00:45:38,660
Jep, mitä minä aion kokeilla kadulla noiden takana
kaksitoista?

662
00:45:51,840 --> 00:45:53,640
En tiedä enää mitä minulla on.

663
00:45:54,090 --> 00:45:57,750
Meillä on auto, enkä saa ajaa sitä. Meillä on
kaunis asunto ja olen siinä vain sitä varten

664
00:45:57,750 --> 00:46:01,910
yöpyminen Petričekin luona isoäidin luona... Sitten asti
toimistosta, toimistosta isoäidille

665
00:46:01,910 --> 00:46:04,510
Petrička, shoppaile, tee illallinen, nuku.

666
00:46:05,110 --> 00:46:06,810
Älä kiusaa minua tällä vihjeellä.

667
00:46:07,810 --> 00:46:11,150
Jos ymmärrän sinut oikein, se ei riitä sinulle,
jos menet töihin Spartakiin,

668
00:46:11,210 --> 00:46:12,750
jos et halua mennä sinne ollenkaan.

669
00:46:13,470 --> 00:46:14,468
Mitä sitten?

670
00:46:14,470 --> 00:46:18,210
Kuka on kertonut minulle kuusi vuotta, että kerran sinä
elävätkö kaikki? Tiedän, tiedän. elää

671
00:46:18,210 --> 00:46:19,410
iloisena ja tyytyväisenä.

672
00:46:20,170 --> 00:46:21,550
Mutta elämä ei ole minulle helppoa.

673
00:46:39,600 --> 00:46:41,100
Kuusi työpaikkaa, toveri johtaja.

674
00:46:41,760 --> 00:46:46,260
Joo, Fran ei unohtanut, olen siellä...
Voi kiitos, hyvä.

675
00:46:49,680 --> 00:46:50,680
Pikku poika!

676
00:46:51,040 --> 00:46:54,120
Toveri Olečka. Hänen ei pitäisi seistä hänen lähellään
henkilöstöä.

677
00:46:55,640 --> 00:46:56,640
Hyvä.

678
00:46:57,780 --> 00:47:01,820
En tiedä miltä sinusta tuntuu siinä tapauksessa, mutta
En todellakaan ollut tuulella hyppäämään.

679
00:47:03,320 --> 00:47:04,360
Istu alas, toveri.

680
00:47:05,980 --> 00:47:06,980
Oletko tulossa?

681
00:47:14,660 --> 00:47:15,900
Sinulla on mukava asunto, enemmän sotilasta.

682
00:47:16,500 --> 00:47:19,360
Älä ole vihainen, että soitan sinulle asiasta. Olen
siellä. Laitteissa.

683
00:47:19,640 --> 00:47:21,240
Siinä lasitalossa. Kyllä.

684
00:47:21,860 --> 00:47:23,260
Siellä täytyy olla imureita, eikö?

685
00:47:23,480 --> 00:47:25,100
Ja haluatko muuttaa sinne? minä?

686
00:47:25,420 --> 00:47:27,280
Ei, minun ei pitäisi.

687
00:47:29,100 --> 00:47:32,100
Tiedätkö mitä, en kokeillut mitään tuolla sanalla
hydrostiikka.

688
00:47:32,500 --> 00:47:33,500
Lue tämä.

689
00:47:42,560 --> 00:47:43,560
Ja aika tyhmä.

690
00:47:44,220 --> 00:47:46,440
Jos se eläisi, heittäisin sen roskakoriin.
Mutta kiitos.

691
00:47:48,380 --> 00:47:50,300
Ja se on jo täällä.

692
00:47:51,080 --> 00:47:53,520
Ensinnäkin pelaan säännöllisesti Spartakia
hän voitti

693
00:47:54,160 --> 00:47:57,460
Voitin Spartakin lotossa. Siinä se oli
lehdessä. Tiedän, tiedän, mutta mistä

694
00:47:57,460 --> 00:48:00,200
hän leikkaa vaimoaan sieltä, missä hän saa kaasua, eikö niin
voi ajaa töihin autolla.

695
00:48:00,680 --> 00:48:01,680
Ja niin.

696
00:48:03,380 --> 00:48:05,100
Katso, en syytä sinua, en ole.

697
00:48:05,360 --> 00:48:08,920
Pidän sitä vain velvollisuuteni
kysyi sinulta ja että vastasit minulle.

698
00:48:09,040 --> 00:48:10,480
Vain silloin ihmisten välillä voi olla selkeyttä.

699
00:48:11,700 --> 00:48:15,010
Tietenkin. Myönnän sinulle, että minä itse
ei lasketa.

700
00:48:15,730 --> 00:48:16,730
No myönnä se itse.

701
00:48:18,590 --> 00:48:21,130
Jos sanoin sinulle, poika, että minusta tuli v
johdinauto.

702
00:48:22,030 --> 00:48:24,490
Joten älä ihmettele, että ajattelin sen. Se on sisällä
okei?

703
00:48:24,710 --> 00:48:26,590
Kuten huomaan, et todellakaan syytä minua.

704
00:48:26,830 --> 00:48:28,410
Olen järkyttynyt, toveri. No kiitos.

705
00:48:28,650 --> 00:48:32,010
Mutta hän ei ollut yksi niistä sukulaisista
sekaantunut kellon suhteen?

706
00:48:33,650 --> 00:48:35,850
Kyllä, hän oli. Ja minäkin olin siinä mukana. Mitä?

707
00:48:36,090 --> 00:48:37,150
Mutta se ei onnistunut.

708
00:48:37,550 --> 00:48:41,370
Olen salakuljettanut Schwarzwaldin naisia viisi vuotta
Käkiä Vysočen do hlevětínistä. Ja sisään

709
00:48:41,370 --> 00:48:45,090
viime aikoina olen mennyt niin pitkälle
Myyn jopa käkiä erikseen

710
00:48:45,090 --> 00:48:45,948
työt ovat tavallaan.

711
00:48:45,950 --> 00:48:46,950
Käki erikseen?

712
00:48:47,670 --> 00:48:52,390
Painu vain ovi minulle, Trouba.

713
00:48:53,310 --> 00:48:54,870
Mutta mitä teen huomenna?

714
00:48:55,750 --> 00:48:57,510
Täällä on täytynyt tapahtua jotain.

715
00:48:57,970 --> 00:48:58,970
Anet.

716
00:49:21,840 --> 00:49:23,480
Sillä on kiire! Sillä on kiire!

717
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
Miten se palaa?

718
00:49:26,300 --> 00:49:27,300
Jotain pahempaa.

719
00:49:27,680 --> 00:49:28,680
HR soitti minulle?

720
00:49:29,200 --> 00:49:30,200
tule

721
00:49:39,220 --> 00:49:40,760
Hän lupasi korjata sen.

722
00:49:41,960 --> 00:49:43,200
Haluaisin tietää miten.

723
00:49:44,440 --> 00:49:46,180
Mitä hän tietää elämästä.

724
00:49:47,040 --> 00:49:48,040
Andrzej.

725
00:49:50,990 --> 00:49:52,610
Loppujen lopuksi en ole syyllinen.

726
00:49:52,970 --> 00:49:54,970
Olin vain onnekas, no.

727
00:49:56,130 --> 00:50:00,370
Et olisi myöskään sanonut ei, jos olisit
he voisivat puhua onnellisesta elämästä.

728
00:50:01,110 --> 00:50:02,990
Loppujen lopuksi katso vain minua.

729
00:50:03,350 --> 00:50:05,150
Näytän onnelliselta ihmiseltä.

730
00:50:05,670 --> 00:50:08,530
Istun tässä odottamassa, mistä se tulee.

731
00:50:14,890 --> 00:50:16,270
Yläkerrassa on räjähdys.

732
00:50:16,650 --> 00:50:19,750
Jo? He estivät tuon solurakenteen rakentamisen itsessään
ommella

733
00:50:20,490 --> 00:50:23,090
Pieni virhe projektissa, noin kaksi
miljoonia.

734
00:50:24,390 --> 00:50:28,430
He pyysivät yleiskatsauksen kokonaiskustannuksista.
Olen vasta puolivälissä. Se ei ole sinua varten

735
00:50:28,430 --> 00:50:29,430
okei?

736
00:50:30,390 --> 00:50:31,610
Varo, varo!

737
00:50:31,830 --> 00:50:35,790
Tohtori Holeček ei edes halua päästä hänen luokseen heti
toveri johtaja.

738
00:50:36,210 --> 00:50:39,830
Toistan, tohtori Holeček välittömästi k
ohjaaja.

739
00:50:44,890 --> 00:50:46,210
Joten pidä hauskaa täällä.

740
00:50:51,820 --> 00:50:52,820
Mitä he haluavat hänestä?

741
00:50:56,340 --> 00:51:00,600
Maineikas tuomari, et usko minua,
mutta ajoin kerran johdinbussillasi.

742
00:51:01,280 --> 00:51:05,160
On hauskaa, etten mennyt silloin
jalan.

743
00:51:07,620 --> 00:51:09,560
Edelleen. Hyvää huomenta.

744
00:51:09,800 --> 00:51:12,300
Missä sinun kloboksasi on, toiset rintaliivit alhaalla
odottaako auto?

745
00:51:12,560 --> 00:51:15,200
Minulle? No, he tulivat hakemaan sinua.

746
00:51:23,920 --> 00:51:26,640
Ratsastat todella toveri Ministerin kanssa
kalastaa joka lauantai?

747
00:51:26,860 --> 00:51:29,180
Kuka kertoi sinulle tämän? Siellä loppujen lopuksi hänen
autonkuljettaja.

748
00:51:30,200 --> 00:51:31,200
Ministeri? Kyllä.

749
00:51:32,500 --> 00:51:33,500
Isoisä.

750
00:51:37,500 --> 00:51:40,940
Tohtori, meidän on lähdettävä tänään aikaisin.
Se kulkee aina Šumavaan asti.

751
00:51:41,760 --> 00:51:46,020
He huomauttavat, että te kiertelette turhaan
en voi Ole hyvä, ole hyvä, se ei ole sen arvoista

752
00:51:46,020 --> 00:51:47,020
harvinaisille.

753
00:51:47,060 --> 00:51:48,860
Kaikki on täysin kunnossa.

754
00:51:49,260 --> 00:51:51,740
Olisit voinut tulla yksin ja sanoa kyllä.

755
00:51:52,170 --> 00:51:54,970
Tai luulit sen ilman sinua täällä
hän ei mene lauantaina, eihän?

756
00:51:55,970 --> 00:51:57,650
Nyt juokse, juokse.

757
00:51:58,690 --> 00:52:02,590
Ministerit odottavat neuvostoa. Mutta minä... Joten
työn kautta, toveri johtaja.

758
00:52:02,930 --> 00:52:08,530
Tohtori Honem, muuten se on minun päätettävissäni.
kuuletko Joten, toverit, onnea metsästykseen

759
00:52:08,530 --> 00:52:10,530
ainakin ne ovat sellaisia.

760
00:52:10,810 --> 00:52:13,270
Te salaperäiset ihmiset. Muistutan edelleen.

761
00:52:13,570 --> 00:52:15,190
Nähdään pian. Nähdään pian.

762
00:52:21,870 --> 00:52:25,510
Anna minulle sen henkilökohtainen kortti
tyttö

763
00:52:41,450 --> 00:52:44,050
Sellainen hiljainen, nöyrä poika.

764
00:52:46,230 --> 00:52:47,230
Ole hyvä.

765
00:52:50,730 --> 00:52:53,470
Kuinka vähän me joskus tunnemmekaan omia ihmisiämme,
toveri.

766
00:52:56,330 --> 00:52:59,650
Ja niin tapahtui, että minut ylennettiin.

767
00:53:22,830 --> 00:53:24,030
Tee mitä haluat.

768
00:53:25,970 --> 00:53:27,230
Sitten kaksi lasillista kuohuviiniä.

769
00:53:28,650 --> 00:53:29,870
Neljä kertaa turkkilainen kahvi.

770
00:53:31,350 --> 00:53:33,510
Ja mitä muuta siellä oli?

771
00:53:33,750 --> 00:53:34,750
Mitä?

772
00:53:34,950 --> 00:53:38,610
Manteli. Suolatut mantelit. Kyllä, manteleita.

773
00:53:38,850 --> 00:53:40,630
Suolattuja manteleita, kyllä ​​kiitos.

774
00:53:41,790 --> 00:53:43,970
Juhlimme promootiota.

775
00:53:45,510 --> 00:53:46,850
Tämä on mieheni.

776
00:53:52,490 --> 00:53:53,490
Hän on lääkäri.

777
00:53:56,090 --> 00:53:59,410
32-vuotiaana hänellä on varma asema ja
kaunis asunto.

778
00:54:01,750 --> 00:54:05,010
Toistaiseksi tällainen asianajaja lännessä. tiedäthän
missä hän nukkuu

779
00:54:05,570 --> 00:54:08,430
Sillan alla. Vittu, hän nukkuu sillan alla.

780
00:54:09,250 --> 00:54:10,550
No kaikki, Veruska.

781
00:54:11,070 --> 00:54:12,130
Missä hän nukkuisi?

782
00:54:16,070 --> 00:54:17,730
Näetkö, hän on onnellinen, eikö?

783
00:54:19,170 --> 00:54:20,530
En sano nyt mitään.

784
00:54:21,920 --> 00:54:22,920
Se tulee olemaan papazan mukaan.

785
00:54:24,220 --> 00:54:27,360
ranskaksi? Ei, et ole onneton.

786
00:54:31,200 --> 00:54:33,000
Ja meillä on myös Spartak.

787
00:54:33,640 --> 00:54:35,180
Katsotko sinä?

788
00:54:36,640 --> 00:54:39,240
Hän etsii. Ehkä hän on lakimies.

789
00:54:41,280 --> 00:54:43,780
Peter, Peter, olen niin onnellinen.

790
00:54:46,160 --> 00:54:48,400
Edelleen? Ei, kiitos, Peter. Ei

791
00:54:51,310 --> 00:54:52,830
Lepää. Anteeksi.

792
00:54:53,090 --> 00:54:55,310
Kyllä, olen itse onnellinen.

793
00:55:04,790 --> 00:55:06,350
Jopa pörröinen, armollinen.

794
00:55:07,330 --> 00:55:08,370
Elämme vain kerran.

795
00:55:08,930 --> 00:55:11,050
Peter, herään aamulla.

796
00:55:11,270 --> 00:55:12,270
minä tiedän

797
00:55:14,110 --> 00:55:18,270
Mutta se oli mukava ilta, eikö vain? No, hän oli.

798
00:55:24,340 --> 00:55:26,020
Petrička, nukkuuko hän sillan alla?

799
00:55:26,280 --> 00:55:30,860
Jumalauta, no... Hän on kiihtynyt
paita päällä ja Spartak alla

800
00:55:30,860 --> 00:55:31,860
ikkunan läpi.

801
00:55:32,020 --> 00:55:33,400
Ja hän on kaksikymmentäviisi.

802
00:55:34,180 --> 00:55:37,160
Paljonko minä maksan, kun joudut ostamaan?
kuin mekossa?

803
00:55:41,580 --> 00:55:44,040
Veruska, kello on puoli neljä, mennään.

804
00:56:17,720 --> 00:56:19,540
Ja ennen kaikkea älä laula.

805
00:56:21,760 --> 00:56:26,560
Juon sinulle aamuun asti, kun olet
juhlimaan Karlin muuttoa. Kiitos, mutta k

806
00:56:26,560 --> 00:56:30,960
Minulla ei todennäköisesti ole mahdollisuutta. sinä
tyhmä, jokaisella on mahdollisuus tänään.

807
00:56:37,070 --> 00:56:38,710
Haluaisin tehdä saman kanssasi.

808
00:56:39,010 --> 00:56:40,510
Sana, herra kuljettaja.

809
00:56:40,770 --> 00:56:42,670
Jätä asiakirjasi.

810
00:56:45,390 --> 00:56:47,350
Että kaikilla on mahdollisuus tänään?

811
00:56:47,770 --> 00:56:51,170
Tietenkin. Miehesi saa
ehkä tilaisuus todistaa, että se on

812
00:56:51,170 --> 00:56:54,930
raittiina. Ole hyvä. Minä menen, Peter,
pieni ilma ei haittaa meitä. tule

813
00:56:54,930 --> 00:56:56,470
jumala hyvää yötä hyvää yötä.

814
00:57:10,790 --> 00:57:13,230
Joten odota, minulla on vain yksi hermo. minä
myös.

815
00:57:14,070 --> 00:57:15,770
Nuori nainen, paljonko kello on?

816
00:57:16,310 --> 00:57:18,630
Varo, heillä on vaikutusvaltaisia ​​ystäviä huipulla.
voi luoja

817
00:57:19,230 --> 00:57:21,230
Mitä? Mitä hän sanoi?

818
00:57:22,230 --> 00:57:26,930
Peterillä ei ole vaikutusvaltaisia ystäviä huipulla,
vain tietääksesi, mutta hänellä on kykyjä. Minä sen takia

819
00:57:26,930 --> 00:57:30,730
En voi, jos sinulla ei ole sellaista. ole hiljaa
ole hiljaa, nyt olen saanut tarpeekseni, mennään.

820
00:57:32,210 --> 00:57:33,210
Ole hyvä, ole hyvä.

821
00:57:33,410 --> 00:57:35,510
Ole hyvä, viimeisen kerran.

822
00:57:54,220 --> 00:57:58,160
Ja toveri Holečekille kunnia työstä, kunnia
työtä. Mitä perhe tekee?

823
00:57:58,400 --> 00:58:00,740
Kunnossa. Onnea, onnea.

824
00:58:10,240 --> 00:58:11,680
Kunnia toveri, tohtori.

825
00:58:12,080 --> 00:58:15,240
Näin sinut jo, joten tönäsin sinua.

826
00:58:15,440 --> 00:58:16,440
Kiitos. Ole hyvä.

827
00:58:17,580 --> 00:58:19,640
Rakas Zlaty, nämä muutokset koskevat minua
ei toimi.

828
00:58:20,110 --> 00:58:22,930
Tässä laissa selvisin hengissä tietäen sen
jos he asettuisivat riviin, niin tekisin

829
00:58:22,930 --> 00:58:25,310
hän oli aina porttirakennukseen asti. Ja siinä se
toinen kerros.

830
00:58:25,710 --> 00:58:28,270
No, viisaita tulee ja menee.

831
00:58:28,830 --> 00:58:29,990
Jotkut ylös, jotkut alas.

832
00:58:30,470 --> 00:58:32,130
Jäljelle jää vain hyvä sihteeri.

833
00:58:34,850 --> 00:58:36,770
No, kiitos, kahdeksan minuuttia ohi.

834
00:58:37,230 --> 00:58:38,790
Ainakin ensimmäisenä päivänä ne olisivat voineet olla tarkempia.

835
00:58:40,570 --> 00:58:41,570
Hyvää huomenta.

836
00:58:42,630 --> 00:58:45,850
Hei, toveri Knower. Sinulla on täällä
käynti? Olen Jarošová.

837
00:58:46,050 --> 00:58:47,050
Olen iloinen.

838
00:58:48,030 --> 00:58:49,410
Voi hyvä että olet täällä.

839
00:58:51,180 --> 00:58:52,180
Missä me istumme?

840
00:58:52,840 --> 00:58:55,620
Olen täällä, en ole vielä kotona.

841
00:58:56,080 --> 00:58:59,560
Etsin sinua alakerrasta. Tiedän, siksi olen
hän nousi. Miten se on?

842
00:59:00,720 --> 00:59:01,720
Hän pysähtyy meillä kiertueella.

843
00:59:02,100 --> 00:59:03,100
Ole hyvä.

844
00:59:04,560 --> 00:59:06,900
Tulin korvaamaan eilisen kulutuksen.

845
00:59:07,840 --> 00:59:09,940
lupa Se oli minun yöni.

846
00:59:10,160 --> 00:59:11,160
Tässä sata.

847
00:59:11,180 --> 00:59:13,140
Lähetän loput kun saamme.

848
00:59:13,580 --> 00:59:15,700
lähetätkö mitä tarkoitat

849
00:59:17,040 --> 00:59:18,640
Juoksin kahville, eikö niin?

850
00:59:18,840 --> 00:59:19,840
Täällä pysyt.

851
00:59:20,200 --> 00:59:22,480
Kerro nyt mitä mieleesi tuli
nenä

852
00:59:23,420 --> 00:59:27,580
Ja halusin myös pyytää virallisesti anteeksi
Boženalle, hänen sanoilleen, tiedätkö?

853
00:59:28,960 --> 00:59:30,840
Tyhmä, istu alas, minua ei haittaa.

854
00:59:31,580 --> 00:59:35,340
Ei, olen iloinen, koska välitän sinusta
tarkoitan juuri sitä mitä hän tekee.

855
00:59:40,140 --> 00:59:42,720
Ja luultavasti ajattelet tarkalleen, mikä hän on,
oikein?

856
00:59:43,560 --> 00:59:45,640
Mutta et ajattele niin pitkään,
toveri.

857
00:59:46,020 --> 00:59:47,020
Jarašová, kiitos.

858
00:59:47,980 --> 00:59:49,180
Večerní Prahan toimitus.

859
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
Tässä.

860
00:59:52,780 --> 00:59:59,580
Hyökkäys työtämme vastaan eilen
toi kirjeesi, meille

861
00:59:59,580 --> 01:00:03,900
pakottaa meidät... Ei, odota, ei, niin
ei.

862
01:00:06,080 --> 01:00:09,580
Asiallista kritiikkiä mainitset
työmme puutteisiin. Ja he ovat

863
01:00:09,580 --> 01:00:11,860
yhteisomistajia? Ja he ovat kakkoskursseja.

864
01:00:12,400 --> 01:00:13,720
Anteeksi tunkeutuminen.

865
01:00:13,940 --> 01:00:17,600
Jätä meille hetki. Tule
tule, sinä kannat minua, eikö niin? Älä ole vihainen

866
01:00:17,600 --> 01:00:18,519
kiitos

867
01:00:18,520 --> 01:00:20,960
Mutta en voi ottaa sitä paikkaa. Mutta miksi?
sitten?

868
01:00:21,620 --> 01:00:24,960
Terveydellisistä syistä. Mutta mene, se
En aina ymmärrä. Ei, ei, ei, minä

869
01:00:24,960 --> 01:00:27,160
en voi antaa Jaa kanssani mitä
haluat, en voi

870
01:00:27,360 --> 01:00:29,640
Ympyrä, tyttö, hetki, hetki,
kiitos

871
01:00:31,880 --> 01:00:33,260
Soita myöhään.

872
01:00:33,720 --> 01:00:36,040
Joten pyydän anteeksi.

873
01:00:36,440 --> 01:00:37,660
Tämä on sinulle, ympyrä.

874
01:00:40,220 --> 01:00:41,220
Pieni poika.

875
01:00:43,940 --> 01:00:45,460
Ei, älä katkaise puhelinta.

876
01:00:46,600 --> 01:00:48,580
Olin tekemässä hienoa piikkia, tavallaan.

877
01:00:49,660 --> 01:00:50,660
Etkö ole vihainen?

878
01:00:52,100 --> 01:00:53,440
Olen iloinen siitä.

879
01:00:53,940 --> 01:00:58,180
Minulla oli edelleen sellainen outo tunne, esim
Olisin puukottanut poliisia.

880
01:01:00,440 --> 01:01:02,520
Miten voit uudessa tehtävässäsi?

881
01:01:03,060 --> 01:01:08,540
Hienoa. Valitettavasti en nyt valehtele
ystävälliseltä ohjaajalta. Ole hyvä, ole hyvä.

882
01:01:09,220 --> 01:01:12,800
Ei, ei, ei, ei, ei, ei. Ihan kiva
sano koko juttu.

883
01:01:13,740 --> 01:01:16,320
En ole vihainen ja pidän sinusta.

884
01:01:17,850 --> 01:01:18,850
Veruska.

885
01:01:20,670 --> 01:01:21,670
Hyvin?

886
01:01:22,390 --> 01:01:23,390
Ei

887
01:01:24,150 --> 01:01:26,210
Sano kaikki. Melko.

888
01:01:27,270 --> 01:01:32,530
onko minulla sinuakin? No, minulla on tässä neuvo.

889
01:01:33,790 --> 01:01:34,790
Istu alas.

890
01:01:37,070 --> 01:01:39,950
No, meidän tavaramme tulee toiseksi
pikkuinen.

891
01:01:40,710 --> 01:01:42,310
Mitä ajattelit?

892
01:01:42,710 --> 01:01:43,710
Onko sinulla järkeä?

893
01:01:43,810 --> 01:01:45,450
Sinun ei tarvitse edes ajatella sitä.

894
01:01:46,010 --> 01:01:49,610
Ole hyvä, terveydellisistä syistä olet
täysi teho kaveri Se ei ole mahdollista.

895
01:01:50,670 --> 01:01:54,010
Odota, tiedän mikä sinua vaivaa. Olet
ylityöllistetty vai?

896
01:01:54,670 --> 01:01:55,970
Ystävä, tiedän tämän.

897
01:01:56,190 --> 01:02:01,350
Sinun täytyy levätä, jatka
muutaman päivän, valitset loman, otat

898
01:02:01,350 --> 01:02:03,610
hanki auto, uimapuku ja mene luontoon.

899
01:02:04,590 --> 01:02:06,010
Kaveri, se tekee ihmeitä.

900
01:02:06,810 --> 01:02:08,310
Se olisi kaunista.

901
01:02:09,010 --> 01:02:11,350
Ainakin muutaman päivän päässä kaikesta.

902
01:02:24,370 --> 01:02:26,370
Tämä on juuri sitä mitä tarvitsin.

903
01:02:31,150 --> 01:02:33,450
Sää oli täydellinen.

904
01:02:34,750 --> 01:02:37,590
Ensimmäistä kertaa elämässäni olin todella
tyytyväinen.

905
01:02:44,570 --> 01:02:48,030
Kuinka voit nukkua, kun se on niin kaunista? minä
en nuku

906
01:02:48,790 --> 01:02:50,930
Annoin sen vain seistä.

907
01:02:54,310 --> 01:02:57,210
ja varsinkaan ei isoisää sadusta.

908
01:03:05,770 --> 01:03:07,070
mitä sinä teet

909
01:03:07,570 --> 01:03:11,730
mikä sinua vaivaa, tiedätkö mikä se on, eikö?
miksi herätä mies

910
01:03:25,900 --> 01:03:27,180
Etkö voi kiinnittää huomiota?

911
01:03:29,700 --> 01:03:32,500
Jeesus, tohtori, mistä olet kotoisin?

912
01:03:33,300 --> 01:03:36,680
Et satuttanut minua. Ei, ei, se on
söpö sattuma, armo mani. Et voi nähdä

913
01:03:36,680 --> 01:03:40,920
Pietari? Tämä on tohtori Hachle. No, se
valtion pankista, joka...

914
01:03:40,920 --> 01:03:44,000
Pietari!

915
01:03:44,980 --> 01:03:46,680
Pietari! minne olet menossa

916
01:03:47,120 --> 01:03:48,120
Aion hukkua!

917
01:03:51,460 --> 01:03:52,840
Hän ei kuitenkaan pakene.

918
01:03:54,220 --> 01:03:55,580
Ilta tuli soimatta.

919
01:03:56,100 --> 01:03:57,120
Isoisä paha.

920
01:03:59,960 --> 01:04:03,860
Kaksi tai kolme juhlaa ennen kuin kaadun, siinä se
iloni, armollinen nainen.

921
01:04:04,240 --> 01:04:06,660
Petrikään ei malttanut odottaa. Niin? voitko nähdä

922
01:04:07,200 --> 01:04:10,560
Ja kuinka hän osaa kirjoittaa sen? No sen näkee
pelaaja.

923
01:04:11,100 --> 01:04:13,080
Lopuksi riittää katsomaan hänen pöytäänsä.

924
01:04:13,300 --> 01:04:15,060
Loppujen lopuksi olen jo valmis kerjäläinen.

925
01:04:15,900 --> 01:04:17,120
Etkö auta minua sekoittamaan?

926
01:04:18,000 --> 01:04:22,460
Ja näin hän lopulta onnistuu kaikessa
ajanjaksoa. Todella? Kuinka tyhmä olinkaan

927
01:04:22,520 --> 01:04:23,520
herra lääkäri

928
01:04:23,620 --> 01:04:24,620
Ilmiöitä.

929
01:04:25,260 --> 01:04:26,260
Ole hyvä.

930
01:04:26,440 --> 01:04:30,400
Petr sanoi aina, että jonain päivänä kaikki ovat
ihmiset elävät onnellisina ja tyytyväisinä. Mutta

931
01:04:30,400 --> 01:04:31,400
Sanon sen nytkin.

932
01:04:31,700 --> 01:04:35,280
No et nyt sanoisi noin. Mutta se
hän sanoi silloin, kun olimme vielä

933
01:04:35,280 --> 01:04:39,300
se ei toiminut. Tiedätkö, tohtori, hän on Peter
hän oli aina niin idealisti.

934
01:04:40,280 --> 01:04:41,700
Ei, odota, odota, ei.

935
01:04:42,660 --> 01:04:43,660
Materialisti, tiedäthän.

936
01:04:44,920 --> 01:04:48,580
Oh, ei välitä. Tavalla tai toisella. mitä meillä on
meidän piti ansaita se rehellisesti.

937
01:04:48,880 --> 01:04:49,880
Auts

938
01:04:50,380 --> 01:04:51,380
potkaiset minua

939
01:04:51,600 --> 01:04:52,600
Anteeksi.

940
01:04:52,810 --> 01:04:56,830
Mutta sinun täytyy todella olla itsensä kanssa
erittäin tyytyväinen, lääkäri.

941
01:04:57,590 --> 01:04:59,470
Miksi kukaan ei tuo kruunua esiin?

942
01:04:59,710 --> 01:05:01,070
Odotamme vain sinua.

943
01:05:03,670 --> 01:05:04,670
Ole hyvä.

944
01:05:14,970 --> 01:05:17,290
Olet todella uskomattoman onnekas.
Voi!

945
01:05:17,930 --> 01:05:19,490
Onnea lääkäri.

946
01:05:20,650 --> 01:05:21,770
Oletko jo vetänyt?

947
01:05:23,760 --> 01:05:25,160
Jarous, katso.

948
01:05:27,860 --> 01:05:28,860
mikä on

949
01:05:29,700 --> 01:05:33,460
Mutta katso alas, alas. Alas mitä tekisin?

950
01:05:37,320 --> 01:05:40,220
He sanovat, että canasta on mielenkiintoisempi, mutta
En usko sitä.

951
01:05:41,960 --> 01:05:43,860
En ole pelannut näin hyvin pitkään aikaan.

952
01:05:46,880 --> 01:05:49,680
Minulla on myös hauskaa.

953
01:05:51,310 --> 01:05:53,710
Miten voit, tohtori?

954
01:06:05,670 --> 01:06:11,510
En pelaa. Onko jotain vialla, tohtori? Miten
käyttäydytkö, en ole kenenkään asia

955
01:06:11,510 --> 01:06:12,510
hän varastaa.

956
01:06:12,790 --> 01:06:14,010
Peter, hän ei ole hullu!

957
01:06:21,060 --> 01:06:25,920
Sinun täytyy antaa hänelle anteeksi, tohtori. Mutta me
Mieheni ja minä tulemme hyvin toimeen. V

958
01:06:25,920 --> 01:06:31,320
viime aikoina hän on ollut niin hermostunut. No, hänellä oli
pitäisi miettiä vähän enemmän itseään.

959
01:06:32,200 --> 01:06:33,680
En todellakaan tiennyt enää.

960
01:06:34,240 --> 01:06:35,420
Olen huijari.

961
01:06:35,700 --> 01:06:36,700
Tai sitten en ole.

962
01:06:37,060 --> 01:06:40,140
Valitset lahjan armolliselle naiselle,
lääkäri?

963
01:06:40,920 --> 01:06:42,920
Petr ei ajattele vaatteita juuri nyt.

964
01:06:43,680 --> 01:06:45,260
Pysyä. Istu, istu, istu.

965
01:06:45,620 --> 01:06:49,640
Vakuutan, että nautit siitä erittäin paljon
kiinnostusta. Se kuulosti joltain muulta

966
01:06:49,640 --> 01:06:50,640
olisi pitänyt tulla

967
01:07:01,040 --> 01:07:06,220
Suosionosoitteillanne, rakkaat ystävät,
voidaan nähdä, että pidät mallista todella.

968
01:07:06,280 --> 01:07:11,240
Ja saamme suoraan sanottuna
suuri ilo, koska nämä kauniit

969
01:07:11,240 --> 01:07:18,080
mekot ovat myös palkinto älykkäimmille
ja hauskin ratkaisu viimeiseksi

970
01:07:18,080 --> 01:07:19,500
tämän illan kilpailu.

971
01:07:20,020 --> 01:07:22,080
Tehtävä naimisissa oleville herroille.

972
01:07:23,140 --> 01:07:25,940
Hinta tietysti ilman sisältöä.

973
01:07:26,410 --> 01:07:30,930
Joten rakkaat ystävät, ja nyt teidän
riveistä etsimme kahta rohkeaa miestä,

974
01:07:30,970 --> 01:07:35,810
joka ilmoittautuisi kättä nostamalla
vapaaehtoisesti tähän finaaliin

975
01:07:35,810 --> 01:07:37,070
tämän illan kilpailu.

976
01:07:37,370 --> 01:07:38,370
Ne ovat sinun.

977
01:07:39,050 --> 01:07:40,050
Tässä.

978
01:07:40,690 --> 01:07:44,630
Loistavaa, joten ensimmäinen kilpailija on mukanamme
hän ilmoittautui. Ja kuka on toinen?

979
01:07:44,630 --> 01:07:45,630
rohkea mies?

980
01:07:45,970 --> 01:07:50,090
Erinomaista, kiitos. sallikaa minun herrat
kutsumaan sinut tänne palkintokorokkeelle.

981
01:07:50,860 --> 01:07:57,500
Joten ole varovainen, ettet satuta itseäsi. niin, niin
niin, niin, kiitos ja nopeammin. Eli hyvä

982
01:07:57,500 --> 01:08:02,300
ilta, varo, astu. Ja tule luokseni
hyvää iltaa ystävät tulevat varovasti

983
01:08:02,300 --> 01:08:06,640
hienosti. Ja aivan kuin kotona, kuin kotona
pysy rauhallisena ja tasapainossa. joten kiitos

984
01:08:06,660 --> 01:08:11,760
tule lähemmäs minua Loppujen lopuksi se on Karel
Peter Karel. Tämä on Peterin ystävä

985
01:08:11,760 --> 01:08:13,840
toimisto, hän oli. minä tiedän

986
01:08:15,180 --> 01:08:20,279
Tämä pitsi satu, kuultavasti ennustaa
jälleen kerran, herrat, se on muodin työtä

987
01:08:20,279 --> 01:08:25,300
salonki Vlasta ja mielestämme on
yksi ainoa virhe. Se maksaa 2100

988
01:08:25,300 --> 01:08:30,479
kruunuja. Ja sinun tehtäväsi on antaa mitä
useimmat parannusehdotukset miten

989
01:08:30,479 --> 01:08:35,040
saavuttaa, että tämä kauneus on vähintään o
neljänneksen halvempi. No kerro rehellisesti

990
01:08:35,080 --> 01:08:36,920
voisitko ostaa vaimolleni tällaisen mekon?

991
01:08:39,600 --> 01:08:43,760
Enhän minä tänne tulisi, vai mitä? Siinä se on
itse asiassa totuus. Mutta teidän unenne, ystäväni,

992
01:08:43,760 --> 01:08:47,680
se ei ole helppoa. Pidä hyvää huolta, sir
nöyrä, myös sinä, että vastustajasi näkisit.

993
01:08:47,760 --> 01:08:51,880
Katso sitä taulua täältä, missä
näet piirroksen wc:stä. Ja tässä se on

994
01:08:51,939 --> 01:08:57,080
alkuperäinen kiitos Kaiken huipuksi sinulla on kolme
minuuttia. Älä huoli, kolmessa minuutissa onnistut

995
01:08:57,080 --> 01:09:01,220
voi keksiä monia fiksuja asioita. Tuo
En tietäisi mitä sanoa. Tohtori, sinä

996
01:09:01,220 --> 01:09:02,420
tietäisit Ole hiljaa.

997
01:09:15,979 --> 01:09:19,260
No, haluaisin... No, kiitos
musiikkia kiitos

998
01:09:20,200 --> 01:09:23,819
Mutta ei sitä. No ei, aika loppuu kesken
niin... Onko se käynnissä? Kyllä.

999
01:09:24,359 --> 01:09:27,899
Hei, en ole ammatiltani räätäli. No niin
ei välitä, kiitos.

1000
01:09:28,380 --> 01:09:33,859
Luulen, että jos jotain voitaisiin tehdä näin
säästää materiaalia. No, näet, niin on

1001
01:09:33,859 --> 01:09:38,720
oikea tapa, niin mitä? No Esimerkiksi
jos hame siellä, jos se

1002
01:09:38,720 --> 01:09:42,319
hän teki korvat. No, en tiedä mitä tehdä
sanoi yleisö. Siinä se sinulle

1003
01:09:42,319 --> 01:09:44,180
ei suosittele, jotain muuta, no.

1004
01:09:44,720 --> 01:09:51,700
Tai jos jotain voisi tapahtua täällä tai täällä
säästämään. No ei sitten ihan enää

1005
01:09:51,700 --> 01:09:52,700
jotain muuta.

1006
01:09:53,460 --> 01:10:00,200
Vai sallitko, jos se jätettäisiin pois,
mitä sen alla on. No, se on pitsiä ja

1007
01:10:00,200 --> 01:10:02,980
pitsi pysyy pitsinä, ilman sitä se olisi
ei ollut mekkoja.

1008
01:10:03,240 --> 01:10:04,240
niin joo

1009
01:10:04,480 --> 01:10:06,460
No en tiedä enää.

1010
01:10:06,740 --> 01:10:13,340
Valitettavasti et kertonut meille paljon.
Säästäisin muualla. No, saanko? No

1011
01:10:13,340 --> 01:10:14,340
kiitos, ilman kaikkea.

1012
01:10:19,430 --> 01:10:25,710
No, en minäkään ole räätäli, olen töissä
suuressa rakennustehtaassa, mutta teen

1013
01:10:25,730 --> 01:10:31,010
mitä voin tehdä? Voidaan nähdä, että herra Pokornýlla on
vaivaa, mutta herra Pokorný, parhaimmillasi

1014
01:10:31,010 --> 01:10:35,690
se ei silti näytä tyylikkäältä
ilta-wc. No ei, sen on tarkoitus olla

1015
01:10:35,690 --> 01:10:40,350
teollisuusrakennus. Ja niin, rakkaani
ystävät, tämän oletetaan olevan teollisuusrakennus.

1016
01:10:40,550 --> 01:10:45,590
Herra Meek, mikset lopeta häntä? No,
niin nopeasti? No, kiitos. Se olisi sitten

1017
01:10:45,590 --> 01:10:47,490
ei ollut esimerkki elämästä.

1018
01:10:49,309 --> 01:10:53,590
No, mielestäni meidän pitäisi
jatka suoraan asiaan

1019
01:10:53,590 --> 01:10:58,170
kiinnostaa. Aika kuluu hurjasti. No herra
nöyrä, tässä on iltakäymälä. No ja

1020
01:10:58,170 --> 01:11:03,990
tässä on rakenteilla oleva rakennus. sanotaanko
että se on keinotekoisten tuotteiden tuotantolaitos

1021
01:11:03,990 --> 01:11:09,170
kuidut. Mutta kun se oli parhaimmillaan
niin kävi ilmi, että siinä oli virhe.

1022
01:11:09,430 --> 01:11:10,389
Mikä virhe?

1023
01:11:10,390 --> 01:11:14,350
Ja miksi siitä? Tekokuidun tuotanto on
vettä tarvitaan. Mitä sitten?

1024
01:11:15,280 --> 01:11:17,120
Täällä ei ole vettä, kaukana.

1025
01:11:17,640 --> 01:11:23,500
Joten miksi he rakensivat sen sinne? No, näethän jo
alat ymmärtää minua, herra Humble,

1026
01:11:23,540 --> 01:11:27,900
sekunnit ovat loppumassa. Täällä vuodet lensivät
ennen kuin niin päätettiin tehdä

1027
01:11:27,900 --> 01:11:30,420
rakentaa vesikanavan.

1028
01:11:30,800 --> 01:11:36,060
No kunniaa, herra Pokorný maalasi meille
vesikanava, joten se on kunnossa ja

1029
01:11:36,060 --> 01:11:40,100
voimme vihdoin lähestyä niitä
iltapuku. No ei kaikkea sisällä

1030
01:11:40,100 --> 01:11:43,520
okei? Ei, vaikka yksi
he suunnittelevat...

1031
01:11:43,800 --> 01:11:47,900
Vesikanava, johon vettä riittää
synteettikuitutehdas rakenteilla.

1032
01:11:48,060 --> 01:11:51,220
Muut... Seuraatko minua? kyllä tietysti
kiitos

1033
01:11:51,560 --> 01:11:56,300
Toiset muuttavat rakenteilla olevaa tehdasta sellaiseksi
keinokuituja suklaatehtaalle,

1034
01:11:56,340 --> 01:11:57,920
koska se ei tarvitse niin paljon vettä.

1035
01:11:58,200 --> 01:12:03,440
Mutta... mutta miksi? Loppujen lopuksi he suunnittelevat jo
vihdoin kanava eikö? Tiedät sen

1036
01:12:03,440 --> 01:12:05,540
Tiedän, mutta he eivät kertoneet toisilleen ajoissa.

1037
01:12:07,140 --> 01:12:12,480
No, kiitos, se on tehtävä
tule, herra Humble. No, tietysti

1038
01:12:12,480 --> 01:12:13,480
hän selvittää sen.

1039
01:12:13,580 --> 01:12:18,240
Kaikki pysähtyy, tiedemiehet ratkaisevat, toimivat
seisoo paikallaan, koneet ruostuvat, rakentaminen on käynnissä

1040
01:12:18,240 --> 01:12:22,560
tekee siitä kalliimpaa. Ja häviät, sir
nöyrä. Määräaika on ohi, etkä ole mitään

1041
01:12:22,560 --> 01:12:28,720
hän ei ehdottanut. Mutta koko tämän ajan minä vain puhun
siitä. Tiedätkö, minä olen sellainen, tuollainen

1042
01:12:28,720 --> 01:12:32,520
tuijotti ympäriinsä. Löysin koulutuksessa
sanakirja, jonka maan isä rakensi

1043
01:12:32,520 --> 01:12:36,060
Karlštejn yhdeksästä sanasta, yhdeksästä,
yhdeksän.

1044
01:12:37,220 --> 01:12:41,220
Jos Kaarle IV oli, hän rakensi linnaansa
tällä tavalla hän olisi rakentanut uudelleen

1045
01:12:41,220 --> 01:12:45,620
niin paljon, ettei hänellä olisi enää mitään jäljellä Karlille
silta, ja olisimme tänään kello yksi

1046
01:12:45,620 --> 01:12:46,620
muisto maistuu.

1047
01:12:48,260 --> 01:12:52,920
Olet, olet. Mutta sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa
meidän esittelymallimme. Mutta miten

1048
01:12:53,000 --> 01:12:54,000
eikö olekin?

1049
01:12:54,020 --> 01:12:57,480
Kaikki liittyy kaikkeen. Entä yksi
jätettä toisella puolella, sen on oltava toisella puolella

1050
01:12:57,480 --> 01:13:02,260
osui kylkeen. No entäs sitten tutkinta
päivystys, kiitos? Kun opimme

1051
01:13:02,260 --> 01:13:06,900
säästää kaikkialla oikeassa paikassa, he tekevät
tällainen mekko on puolet halvempi.

1052
01:13:14,520 --> 01:13:15,580
Ja he ovat hänen.

1053
01:13:15,860 --> 01:13:17,080
Mutta hän sanoi sen hyvin, vai mitä?

1054
01:13:17,550 --> 01:13:20,370
En tiedä sanoiko hän sen hyvin. etkö sinä
herra lääkäri

1055
01:13:20,710 --> 01:13:22,230
Ja voitko kertoa miksi?

1056
01:13:23,290 --> 01:13:25,090
Saatat olla taas vihainen.

1057
01:13:26,990 --> 01:13:31,230
Yleisö on päättänyt puolestasi, mutta jos minä
Rehellisesti sanottuna en tiedä onko sinun

1058
01:13:31,230 --> 01:13:34,710
esimerkki oli täysin oikea. No minä sinulle
Sanon mielelläni vielä kymmenen, ja

1059
01:13:34,710 --> 01:13:38,950
heidän ei tarvitse edes olla rakennusalalta. Joten
esimerkiksi kuulin tuon yhden kahvilan

1060
01:13:38,950 --> 01:13:39,950
hän oli ennen...

1061
01:13:46,730 --> 01:13:48,250
Vika ei ole vastaanottimessasi.

1062
01:13:48,670 --> 01:13:51,870
Saako se sinut niin vihaiseksi? tekisin heidän sijastaan
hän sammutti myös sen.

1063
01:13:52,150 --> 01:13:53,910
Pitääkö meidän puhua vain virheistä?

1064
01:13:54,290 --> 01:13:59,030
Ole hyvä? No, ehkä niitä oikeampiakin löytyy
asioita, eikö? Meidän on puhuttava niistä. Miten

1065
01:13:59,030 --> 01:14:00,570
muuten haluat vakuuttaa sellaisen jumalattaren?

1066
01:14:00,770 --> 01:14:02,090
En halua vakuuttaa Jumalaa.

1067
01:14:03,490 --> 01:14:04,970
Haluan ainakin pienen rauhan.

1068
01:14:05,890 --> 01:14:08,430
Pidä tyhmät puheet omana tietonasi. Hiukset
ole kaunis mutta ole hiljaa!

1069
01:14:09,450 --> 01:14:12,930
En sano mitään muuta kuin mitä sanoit
puoli vuotta sitten. Mutta silloin emme olleet mitään

1070
01:14:12,930 --> 01:14:13,930
heillä ei ollut, eli

1071
01:14:16,020 --> 01:14:17,380
Siinä on jotain outoa.

1072
01:14:17,760 --> 01:14:21,940
Minusta vaikuttaa siltä, ​​että käännyt epäilyttävästi. Minä
käännynkö? mitä teet kuusi vuotta minussa

1073
01:14:21,940 --> 01:14:25,900
huminat kuin gramofoni. Ja kun vihdoin
sinä vakuutat, pakenet sitä itse.

1074
01:14:26,100 --> 01:14:30,360
Kuka vakuutti sinut? Vakuutinko sinut? Yksi
Spartak vakuutti sinut. Ja asunto? minä sinua

1075
01:14:30,360 --> 01:14:31,360
Katson hyvin, tiedätkö?

1076
01:14:31,460 --> 01:14:34,560
Älä ajattele, Petříčka, katselen sinua
pää. Olen nähnyt, mitä sinulle kuuluu jo pitkään

1077
01:14:34,560 --> 01:14:36,860
auto, asunto ja raha. Entä minä?
teki

1078
01:14:37,620 --> 01:14:40,200
Reaktionaarinen, joka ei uskalla tunkeutua sisään
hihajokereita.

1079
01:14:41,020 --> 01:14:42,020
Ja k

1080
01:14:48,680 --> 01:14:49,680
Hiljaisuus vieressä!

1081
01:14:50,140 --> 01:14:55,760
Hyvä. Sinä olet tietoinen soturi ja minä olen
Olen taantumuksellinen ja pidän jokereita mukana

1082
01:14:55,760 --> 01:15:00,160
hihassa. Sinä olit aina oikeassa, minä olin
aina ääliö, tulee aina olemaan myös. Minä teen sen

1083
01:15:00,160 --> 01:15:01,980
Myönnän kaiken, joten mitä muuta tekisit?
halusiko hän

1084
01:15:03,200 --> 01:15:04,740
Jotta et sammuta sitä.

1085
01:15:06,960 --> 01:15:08,440
Ja ajoimme kotiin.

1086
01:15:09,600 --> 01:15:10,600
Synkkä.

1087
01:15:12,440 --> 01:15:15,200
Kuinka kauniisti meillä oli tapana riidellä.

1088
01:15:16,120 --> 01:15:17,680
En sano, etteikö se ollut hermoja raastavaa.

1089
01:15:18,350 --> 01:15:20,790
Mutta mitä antaisin jos olisi
takaisin?

1090
01:15:22,090 --> 01:15:24,790
En tiennyt vielä mihin olin ryhtymässä
palaan

1091
01:15:40,690 --> 01:15:41,608
Hyvää huomenta.

1092
01:15:41,610 --> 01:15:42,568
Hyvää huomenta.

1093
01:15:42,570 --> 01:15:43,570
Mitä haluaisit?

1094
01:15:44,490 --> 01:15:45,490
Ole hyvä.

1095
01:15:46,470 --> 01:15:47,470
Oi, se olet sinä!

1096
01:15:47,870 --> 01:15:52,430
Olet jo palannut. Mutta... teen
Tarvitsen allekirjoituksesi, toveri johtaja.

1097
01:15:52,990 --> 01:15:54,070
Karel Pokorný.

1098
01:15:54,750 --> 01:15:57,410
Entä Karel Pokorný? Työn vapauttaminen
suhde.

1099
01:15:58,170 --> 01:15:59,170
Miksi?

1100
01:16:00,430 --> 01:16:01,430
Jumalan tähden.

1101
01:16:02,070 --> 01:16:03,110
Luottamuksen paluu.

1102
01:16:03,470 --> 01:16:04,810
Se johtuu tv:stä.

1103
01:16:05,410 --> 01:16:08,010
Luulin, että se oli sinun tekemäsi
palannut, toveri johtaja.

1104
01:16:08,470 --> 01:16:12,610
Teet turhaa työtä, toveri. että
jos lietsoisin koko yrityksen.

1105
01:16:15,910 --> 01:16:16,970
Joten kiitos.

1106
01:16:17,740 --> 01:16:23,520
Sanoitko, että hän pääsi eroon siitä? Mutta joo, hän sanoi
okei, tiedän sen. Říhalla oli hauskaa. JA

1107
01:16:23,520 --> 01:16:25,500
sinä? En kuuntele sitä.

1108
01:16:25,720 --> 01:16:28,640
Mutta kun röyhtäily kertoo mitä siellä sanottiin,
tietysti

1109
01:16:29,300 --> 01:16:31,700
Se ei ole huijaus. No, olen
halusi kuulla.

1110
01:16:32,200 --> 01:16:35,540
Říhalla oli hauskaa, Kořánilla oli hauskaa, Petrákilla oli hauskaa
pieni vielä sängyssä, eikö niin?

1111
01:16:36,140 --> 01:16:37,140
Mutta joo.

1112
01:16:37,460 --> 01:16:38,740
Ja miksi hänen pitäisi lentää?

1113
01:16:40,800 --> 01:16:42,480
No kerro minulle, ole kiltti.

1114
01:16:44,700 --> 01:16:45,700
Se on totuus.

1115
01:16:46,540 --> 01:16:50,700
Mutta unohdat sen television ääressä
eivät vain meidän kansamme ole istuneet pitkään.

1116
01:16:52,080 --> 01:16:53,540
Se on kuitenkin myös tosiasia.

1117
01:16:53,880 --> 01:16:57,280
Mitä hän ajatteli sillä hetkellä siitä, kuka, missä
sopiiko se Hän halusi voittaa mekon.

1118
01:16:57,540 --> 01:17:01,340
Ja kuka voi taata meille, että ehkä ensi kerralla, koska
eikö hän kerro noidalle lisää?

1119
01:17:02,320 --> 01:17:06,120
Loppujen lopuksi sillä ei ole väliä mitä hän sanoi, vaan mitä
voisi sanoa

1120
01:17:07,840 --> 01:17:10,380
No, sinä luet tämän piikkisian.

1121
01:17:10,640 --> 01:17:14,120
No, toverit, vakavasti, jos vain me
heidän olisi pitänyt polttaa omat ihmiset... Tietysti

1122
01:17:14,120 --> 01:17:15,120
ei ole ratkaiseva.

1123
01:17:15,420 --> 01:17:21,860
Kritiikkiä kiitos, mutta ymmärrä, en tiedä
miten sen pitäisi ilmaista, tämä on noin korkeampi

1124
01:17:21,860 --> 01:17:22,860
edut, toverit.

1125
01:17:24,340 --> 01:17:26,740
Mutta kuuntele.

1126
01:17:27,360 --> 01:17:29,520
Päätetään tästä, ohjaaja on oikeassa.

1127
01:17:30,840 --> 01:17:31,900
Korkeammat intressit, no.

1128
01:17:32,580 --> 01:17:34,740
Olemme niin pieniä sitä vastaan.

1129
01:17:35,020 --> 01:17:36,640
Olemme siis samalla sivulla.

1130
01:17:37,460 --> 01:17:40,640
Toveri Holeček, olen pahoillani, mutta se on mahdotonta
tee mitään.

1131
01:17:41,530 --> 01:17:45,010
Viimeinkin sinulla on vaikutusvaltaisia ​​tuttaviasi, yritä
puuttua asiaan.

1132
01:17:45,490 --> 01:17:46,810
En tietenkään suosittele sinua tekemään niin.

1133
01:17:48,230 --> 01:17:49,370
Mutta minä teen sen.

1134
01:17:52,830 --> 01:17:54,390
Mitä, menettitkö jotain?

1135
01:17:57,930 --> 01:18:00,530
Mitä sitten? Istu, istu, istu, mitään ei tapahdu.

1136
01:18:02,270 --> 01:18:04,450
Minulla on jotain, joka tekee jonkun hyvin surulliseksi.

1137
01:18:05,330 --> 01:18:09,010
Tiedät, kun kerron Jumalalle, kuinka olet minulle
hän pärjäsi hyvin.

1138
01:18:15,549 --> 01:18:17,570
Jos saan selville, että joku on peukaloinut minua
salkku.

1139
01:18:17,770 --> 01:18:18,950
Mutta tovereita johtaa kolme.

1140
01:18:19,990 --> 01:18:21,630
Minulla oli kahva ensimmäistä kertaa elämässäni.

1141
01:18:21,890 --> 01:18:24,730
Jumalattarella oli yksi noista mekoista sinulle
ilo sinulla on

1142
01:18:25,270 --> 01:18:27,110
Vittu, sadesaappaat.

1143
01:18:28,450 --> 01:18:31,410
Mene takaisin alas, ole täysin rauhallinen, tämä
Minä korjaan sen.

1144
01:18:32,270 --> 01:18:36,830
Toveri, jos minulla on jotain
ministeriö. Peter, kiitos.

1145
01:18:37,390 --> 01:18:41,130
Hullu mies. Minä, kunnioitan sinua niin paljon, Peter.

1146
01:18:47,650 --> 01:18:48,650
Totta!

1147
01:18:48,930 --> 01:18:49,930
mikä on

1148
01:18:51,270 --> 01:18:52,410
Missä ovat vihreät housuni?

1149
01:18:52,990 --> 01:18:53,990
Totta!

1150
01:18:54,210 --> 01:18:55,210
Vihreät housut!

1151
01:18:57,230 --> 01:18:58,230
Vihreät housut, puhu!

1152
01:18:58,750 --> 01:18:59,749
Oletko hullu?

1153
01:18:59,750 --> 01:19:02,510
Olen siivonnut sen nyt. Vihreä
housut, vihreä, ymmärrätkö? Kauheasti päällä

1154
01:19:02,510 --> 01:19:05,250
niillä on merkitystä. Kunpa tietäisit kuinka hän voi
Tarvitsen, joten miksi et seiso tässä ja auta

1155
01:19:05,250 --> 01:19:06,049
etsisit niitä.

1156
01:19:06,050 --> 01:19:07,050
Vihreät housut.

1157
01:19:07,210 --> 01:19:11,550
Sinä välität heistä. Ja minä eilisestä lähtien
itken Housut, älä leiki kanssani, minä

1158
01:19:11,550 --> 01:19:12,449
Pyydän sinua näin.

1159
01:19:12,450 --> 01:19:13,450
Pidä hauskaa täällä.

1160
01:19:13,690 --> 01:19:15,990
Etkä herätä minua ennen kuin tulet toisena
ihmisen.

1161
01:19:16,250 --> 01:19:18,060
Ymmärtää. Minulla oli niistä kello.

1162
01:19:18,740 --> 01:19:21,400
He erottivat Karlin tänä aamuna sen takia
televisio. Mitä?

1163
01:19:22,200 --> 01:19:23,200
Erottivatko he Karlin?

1164
01:19:23,260 --> 01:19:27,620
Etsitkö kelloa? Kyllä, sain hänet mukaan
ne housut, joissa hän pelaa jokereita. V

1165
01:19:27,620 --> 01:19:31,140
shantungit. Ihmettelet, mutta sinä
et olisi yllättynyt, kerron sinulle. Tuo

1166
01:19:31,140 --> 01:19:35,260
oli ihmekello, ymmärrä se
ihmeellinen. Jos minulla olisi kello, niin kyllä

1167
01:19:35,260 --> 01:19:39,080
Minun täytyy vain soittaa kelloa, niin estän väärinkäytökset
henkilölle. Mutta älä sano sanaakaan, Peter.

1168
01:19:39,300 --> 01:19:42,060
Teen sinulle kupin teetä. älä vauva
älä tee itsestäsi hölmöä

1169
01:19:47,430 --> 01:19:50,290
Tohtori Hachele on kaukana lääkäristä
Hachela, jotta ymmärrät. Hän on

1170
01:19:50,290 --> 01:19:52,690
isoisä sadusta, koska menin sisään
johdinauto.

1171
01:19:53,090 --> 01:19:55,370
Miksi siis täriset? Loppujen lopuksi se on melkoista
yksinkertainen.

1172
01:19:55,650 --> 01:19:59,010
En herännyt aikaisin, mutta sitten halusin
jotta se ei tapahdu tänään ja osuin siihen

1173
01:19:59,010 --> 01:20:00,010
kaksitoista jokaista vetoa.

1174
01:20:01,630 --> 01:20:02,950
Älä näytä siltä tai en sano sitä.

1175
01:20:04,030 --> 01:20:07,150
Peter. Leppäkerttu, ole järkevä, mutta nopea,
se on noin sekuntia.

1176
01:20:07,470 --> 01:20:11,450
Katso, kaiken tämän näet, mitä sinulla on
ympärilläsi, asunto, auto,

1177
01:20:11,570 --> 01:20:14,530
tarjouksessa, meillä on kaikkea sadusta.
Satu on hyvä, mutta tarvitsen z:n

1178
01:20:17,320 --> 01:20:18,320
Näin yhden.

1179
01:20:18,560 --> 01:20:19,560
Totta.

1180
01:20:19,960 --> 01:20:24,020
Sen päällä istui pieni enkeli ja se oli niin kaunista
hän lauloi

1181
01:20:27,000 --> 01:20:28,060
Luuletko, että olen hullu?

1182
01:20:28,940 --> 01:20:31,680
Missä nokkarit ovat? Laitoin ne meidän
puhdistuskasvit.

1183
01:20:32,500 --> 01:20:34,240
Mutta se on ilmaista, ne ovat pian.

1184
01:20:34,560 --> 01:20:36,120
Ilmaista? Ilmaista.

1185
01:20:40,160 --> 01:20:42,140
Peter, Peter, minne olet menossa?

1186
01:20:44,040 --> 01:20:45,740
Petrička, ole kiltti, älä avaa ovea kenellekään.

1187
01:20:46,430 --> 01:20:47,970
Tulen kohta takaisin.

1188
01:20:53,150 --> 01:20:54,750
No, tämä ja siinä se.

1189
01:20:55,350 --> 01:20:59,150
Sir, olemme nopea siivoajia eikä kukaan
kadonnut ja löydetty. Tässä!

1190
01:21:00,650 --> 01:21:01,950
Missä he maksavat?

1191
01:21:05,190 --> 01:21:06,550
Sanoin sinulle niin.

1192
01:21:06,770 --> 01:21:09,050
Heitämme tällaiset kengät suoraan roskikseen.

1193
01:21:09,570 --> 01:21:10,650
Missä on roskakori?

1194
01:21:24,520 --> 01:21:25,620
Etkö ole enemmän roskaa täällä?

1195
01:21:25,880 --> 01:21:30,880
Miksi? Tarkoitan, minulla oli housut jalassa, mutta jatka eteenpäin
Vein ne kuivapesulaan, tiedätkö? Niin? Mutta

1196
01:21:30,880 --> 01:21:33,420
kello on varmaan heitetty roskakoriin,
koska heillä ei ole järkeä.

1197
01:21:33,720 --> 01:21:35,300
Minun täytyy löytää kello.

1198
01:21:36,400 --> 01:21:37,400
Minä näen.

1199
01:21:38,640 --> 01:21:39,860
Entä tämä?

1200
01:21:40,180 --> 01:21:43,240
Katsos, tämä ei riittäisi sinulle
tyhmät!

1201
01:21:55,660 --> 01:21:56,660
Huono kaveri.

1202
01:21:56,800 --> 01:21:57,800
Roskakori Dejvíc?

1203
01:21:58,480 --> 01:21:59,480
Anteeksi.

1204
01:22:03,360 --> 01:22:04,660
Dejvíce? Dejvíce?

1205
01:22:08,540 --> 01:22:11,300
Oletko Smetíc Dejvíc? Suuri palkinto.

1206
01:22:13,000 --> 01:22:15,960
Oletko hullu? Mitä etsit täältä?
Dejvícin kaatopaikka.

1207
01:22:16,240 --> 01:22:17,560
Elämän ja kuoleman kysymys.

1208
01:22:17,820 --> 01:22:19,040
Roskakori Dejvíc? Kyllä.

1209
01:22:19,320 --> 01:22:21,220
Mies, missä roskamies on?

1210
01:22:27,720 --> 01:22:32,300
Minäkin hyppään mieluummin sinne, koska se
oli lopullinen loppu.

1211
01:22:32,900 --> 01:22:35,120
Ole hyvä, mistä tässä oli kyse?

1212
01:22:35,900 --> 01:22:36,900
Tietoja Karlista.

1213
01:22:44,580 --> 01:22:48,540
Ja varovasti tuon kaulan alle, herra Hurdal,
kun olet tottunut partakoneeseen.

1214
01:22:48,780 --> 01:22:50,620
Ja Petra, hän on kolossa.

1215
01:22:51,000 --> 01:22:55,620
Hän huolehtii Pietarista. Herra Hurdálek jo
neuvoja, niin tee se.

1216
01:22:55,940 --> 01:22:59,260
Odota! En vieläkään usko sitä. jumala tietää
mikä minua vaivaa

1217
01:22:59,500 --> 01:23:02,940
Sinä olet terve, minä olen terve, joten miksi?
pitääkö hänen olla idiootti?

1218
01:23:04,120 --> 01:23:06,100
Muuten tänään on tuuria.

1219
01:23:49,490 --> 01:23:50,490
Pietari!

1220
01:23:50,810 --> 01:23:53,530
Pietari! Paskiainen, minä revin sinut osiin!

1221
01:23:54,310 --> 01:23:58,510
Hän antoi sinun ottaa sen kellon.

1222
01:24:02,330 --> 01:24:03,930
Petrička, katso.

1223
01:24:06,650 --> 01:24:10,330
Siinä se on. Kyllä, hän on komea. hän on komea
nähdä?

1224
01:24:10,610 --> 01:24:13,850
Ota se, se on sinun ja mene sisään
keittiö. En mene.

1225
01:24:14,280 --> 01:24:19,180
Ole hyvä, meillä on täällä jotain
tärkeä. Näin voit tehdä Petříčka.

1226
01:24:19,380 --> 01:24:20,380
Tule.

1227
01:24:22,100 --> 01:24:23,340
Menemme Hayhaniin.

1228
01:24:32,460 --> 01:24:34,660
Kunpa tietäisit kuinka paljon tarvitsen sinua.

1229
01:24:35,400 --> 01:24:36,560
minä tiedän

1230
01:24:37,280 --> 01:24:38,940
Älä huoli, hän ei herää.

1231
01:24:39,320 --> 01:24:41,680
Tiedän kaiken Petrasta.

1232
01:24:42,000 --> 01:24:43,560
Etkä voinut selvittää sitä.

1233
01:24:43,960 --> 01:24:46,300
Jokaisella sadulla on lakinsa, poika.

1234
01:24:46,840 --> 01:24:48,920
Tulen aina kun kello soi.

1235
01:24:51,040 --> 01:24:53,580
Tiedätkö, pidän todella pelaamisesta.

1236
01:24:53,800 --> 01:24:58,000
Tarkoitat, että tiedät koko tämän ajan
mitä Karlille tapahtuu? Et nähnyt vahingossa

1237
01:24:58,000 --> 01:24:59,320
toinen sininen jossain?

1238
01:25:01,220 --> 01:25:06,640
Tiedätkö, Tomáš, niin, rakas Petra, jokainen
satu on pohjimmiltaan julma. Odota

1239
01:25:06,640 --> 01:25:08,520
kappaletta. Ei, tuolta katso, haetaan hänet.

1240
01:25:13,480 --> 01:25:19,040
Aina silloin tällöin he palkitsevat jonkun hyvästä teosta,
mutta mitä ihmisille muuten tapahtuu? Mutta Karl

1241
01:25:19,040 --> 01:25:20,040
sinun täytyy auttaa.

1242
01:25:20,260 --> 01:25:22,020
Ei, minun ei tarvitse.

1243
01:25:22,240 --> 01:25:26,060
Nousit vaunuun. Mutta minäkin olen
hän toivoi minun menevän rauhassa. Ja minä en voi

1244
01:25:26,060 --> 01:25:27,860
loppujen lopuksi ole tyytyväinen niin kauan kuin joku on onnellinen
valituksen.

1245
01:25:28,360 --> 01:25:32,320
Mutta en voi poistaa niitä kaikkia
virheitä maailmassa, jotta voit olla

1246
01:25:32,320 --> 01:25:33,320
tyytyväinen.

1247
01:25:33,640 --> 01:25:34,640
Luuletko etten tiedä?

1248
01:25:36,380 --> 01:25:37,740
Haluan sinun tietävän.

1249
01:25:38,020 --> 01:25:39,020
Nousin vaunuun, no.

1250
01:25:39,440 --> 01:25:42,320
Jos kaikki noussivat raitiovaunuun, nousisivat
se oli vain mukavampaa matkustaa.

1251
01:25:42,620 --> 01:25:46,000
Mutta jos kaikki, ymmärrät, isoisä, jos
kaikki puhuivat aina ja kaikkialla noin

1252
01:25:46,000 --> 01:25:49,960
avoimesti kuin Karls, joten liity pariksi
vuotta elämme kaikki kuin sadussa.

1253
01:25:52,060 --> 01:25:53,740
Alat ajatella, poika.

1254
01:25:54,180 --> 01:25:57,960
Ja olen tulossa hyödyttömäksi täällä. Mutta vain
päinvastoin, isoisä, en näe sinua enää juuri nyt

1255
01:25:57,960 --> 01:26:00,860
tarvitaan. Ja se on sinun suurin
virhe.

1256
01:26:01,620 --> 01:26:04,120
On asioita, joita ihmeet eivät voi ratkaista.

1257
01:26:06,380 --> 01:26:11,760
En vaikka minä... Isoisä, en vaikka olisin kertonut sinulle
sitten tämä...

1258
01:26:12,390 --> 01:26:15,510
Palannut jo ikuisesti. Joo, se olisi siinä
muu.

1259
01:26:15,850 --> 01:26:17,630
Niin minä ainakin neuvoisin sinua tekemään.

1260
01:26:18,050 --> 01:26:20,750
Mutta sinun täytyy mennä se yksin. ota rauhallisesti
isoisä.

1261
01:26:21,090 --> 01:26:22,270
Jos tietäisin kuinka se tehdään?

1262
01:26:22,530 --> 01:26:24,070
Näin se tehdään.

1263
01:26:24,270 --> 01:26:26,050
Siitä voi tulla todella sotkua.

1264
01:26:26,710 --> 01:26:32,430
Tiedät kuinka monta kertaa sillä julkisella tuijolla
yksityisyys on myös ongelma.

1265
01:26:33,070 --> 01:26:37,610
Mitä jos ohjaajalla olisi vain sellainen
piilotettu syy erottaa Karl?

1266
01:26:37,730 --> 01:26:39,010
Luuletko? Minä vain ajattelen.

1267
01:26:39,570 --> 01:26:40,910
Vai onko joku muu?

1268
01:26:41,580 --> 01:26:45,720
Häntä vaikutusvaltaisempi ja hän on kiinnostunut siitä
hän sulki kaikki sellaiset Karlit.

1269
01:26:46,000 --> 01:26:47,000
Kuka sitten tietää?

1270
01:26:47,180 --> 01:26:50,200
Siitä voi tulla todella sotkua. Sinä se
sinä selvität, isoisä.

1271
01:26:50,980 --> 01:26:53,400
Puran sen ja annan sinulle avaimen.

1272
01:26:53,680 --> 01:26:55,140
Mutta sitten lähdet siihen.

1273
01:26:55,600 --> 01:26:56,780
Tiedät, että aiot tehdä sen.

1274
01:26:57,000 --> 01:26:59,240
Olisit tuottanut minulle pettymyksen, jos et olisi mennyt.

1275
01:26:59,860 --> 01:27:00,880
Miksi en saisi mennä?

1276
01:27:03,460 --> 01:27:08,800
Toinen saattaa pelätä olla hänen kanssaan
he eivät heiluttaneet kuten Karlin kanssa.

1277
01:27:09,200 --> 01:27:10,200
Miksi?

1278
01:27:10,890 --> 01:27:12,650
Voiko tämä tapahtua? Joo, sitten ei.

1279
01:27:12,850 --> 01:27:13,850
Nyt?

1280
01:27:15,390 --> 01:27:17,150
Milloin satu loppuu?

1281
01:27:19,610 --> 01:27:20,610
Odota, isoisä.

1282
01:27:21,910 --> 01:27:24,070
Oletko tosissasi? Itsestään.

1283
01:27:24,750 --> 01:27:26,850
Tähän kaikki hauskuus loppuu.

1284
01:27:27,510 --> 01:27:30,510
Minun on ensin puhuttava sinulle, todistaja. No
mitä mieltä olet

1285
01:27:31,190 --> 01:27:33,190
Laita se jingli toistaiseksi.

1286
01:27:34,070 --> 01:27:37,310
Ja jos haluat ottaa riskin, se riittää
soittaa kelloa.

1287
01:27:41,770 --> 01:27:44,090
Minulla on noin kolme. sinä, sinä, sinä
sinä.

1288
01:27:44,990 --> 01:27:46,750
Kaikki on nykyään parannettavissa.

1289
01:27:47,830 --> 01:27:51,970
Ennen kaikkea älä ole häntä vastaan ​​missään. mitä hän sanoo
pätee. Ymmärsit.

1290
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
mustalaiset.

1291
01:27:55,550 --> 01:27:56,670
oletko kotona

1292
01:27:57,350 --> 01:28:01,570
Isä ja minä käymme ympäri ja tapaamme Veruskan.
Tiedän, äiti. Tule, tule.

1293
01:28:01,770 --> 01:28:05,230
Olen iloinen, että olet joka tapauksessa täällä.
Meidän on keskusteltava vakavasti. Mistä tahansa

1294
01:28:05,230 --> 01:28:07,410
auts. Sano aihe ja puhutaan. okei
hyvä

1295
01:28:11,630 --> 01:28:12,630
Tohtori Háchle?

1296
01:28:13,190 --> 01:28:15,170
Tohtori, mistä olet kotoisin?

1297
01:28:15,790 --> 01:28:20,350
Ja oletko jo puhunut hänen kanssaan? Onko hän lääkäri?
Mutta ei, se on isoisä sadusta, istu alas

1298
01:28:20,350 --> 01:28:21,350
kanssa.

1299
01:28:21,390 --> 01:28:25,190
Tietysti hän on isoisä sadusta.
Kerro kumpi ja se riittää minulle. Se on

1300
01:28:25,190 --> 01:28:28,490
isoisä sadusta. Se on lääkäri
Pojat, äiti ja isä.

1301
01:28:28,730 --> 01:28:32,150
Joten hän ei ole sadun isoisä, kiitos
se on tohtori Háchle, mitä haluatte.

1302
01:28:32,630 --> 01:28:33,770
Istu alas, isoisä. Kiitos.

1303
01:28:34,750 --> 01:28:36,470
Minäkin heitän sinut ulos. Ja pysäyttämätön.

1304
01:28:39,150 --> 01:28:40,150
Katso, isä.

1305
01:28:40,880 --> 01:28:42,880
Kun joku hukkuu, se on häntä varten
hyppäämään.

1306
01:28:43,340 --> 01:28:46,900
Hypätä. Hyppää ehdottomasti. Siis ilman
keskusteluja. minäkin sanoisin niin.

1307
01:28:47,400 --> 01:28:50,080
Mutta entä jos et ole varma siitä
etkö sinäkin kastu?

1308
01:28:50,400 --> 01:28:53,920
No... Ja mitä haluaisit?

1309
01:28:54,600 --> 01:28:57,200
Katso, sanon sen suoraan. Kyse on noin
Karla.

1310
01:28:57,620 --> 01:28:58,820
Ehkä Vera kertoi sinulle.

1311
01:28:59,400 --> 01:29:01,100
Kyllä. Sinulla on se edelleen.

1312
01:29:01,740 --> 01:29:06,540
Hän puhuu varsin järkevästi. Siinä se sitten
hän hyppää kahdesti, kun on kyse Karlista. Loppujen lopuksi

1313
01:29:06,540 --> 01:29:07,820
et anna kenenkään joutua väärin.

1314
01:29:08,040 --> 01:29:08,859
Ja sinä?

1315
01:29:08,860 --> 01:29:12,020
Me kaikki hyppäämme, lapseni, isä
he hyppäävät, minä hyppään, Veruska, kaikki

1316
01:29:12,020 --> 01:29:15,100
me hyppäämme Äiti on oikeassa. Ja nyt olet
kuvittele, että Karl hyppää hänen perässään,

1317
01:29:15,200 --> 01:29:16,200
kuvaannollisesti sanottuna.

1318
01:29:17,020 --> 01:29:20,980
Ja mitä sitten, jos menetämme kaiken, mitä?
Onko meillä tietoa siitä Spartakista, tuosta kuopasta, siitä

1319
01:29:20,980 --> 01:29:24,800
edistäminen? Ja miksi meidän pitäisi?
tulla? He saattavat alkaa miettimään, mistä

1320
01:29:24,800 --> 01:29:26,740
meillä on se. Ja voin kertoa heille, että meillä on se
satuja?

1321
01:29:27,040 --> 01:29:31,340
Joten kuule. Mutta hän on todella kiinnostunut siitä
satuja?

1322
01:29:32,720 --> 01:29:35,260
Hän on myös tyhmä. Se on kuin annettu.

1323
01:29:35,520 --> 01:29:36,520
Se riittää.

1324
01:29:36,540 --> 01:29:37,720
Joten se ei ole aivan oikein

1325
01:29:38,760 --> 01:29:42,160
Mutta en anna hänen käsitellä
kuten pienellä lapsella. Kiitos, Vera. A

1326
01:29:42,160 --> 01:29:44,620
mistä luulet lainan tulleen?

1327
01:29:44,900 --> 01:29:47,780
Mutta lääkäri, se ei ole lääkäri,
Veruska.

1328
01:29:48,520 --> 01:29:50,240
Tämä on isoisä sadusta.

1329
01:29:50,500 --> 01:29:55,020
Nádou, hän on isoisä sadusta. Kaikki
sanomme, että hän on isoisä sadusta. Joten

1330
01:29:55,020 --> 01:29:57,720
oletko isoisä sadusta tai et ole
isoisä sadusta?

1331
01:29:57,980 --> 01:30:01,640
Maid ole hyvä ja todista se heille
tai minua uhkailtiin vakavasti. ei tarvitse

1332
01:30:01,640 --> 01:30:04,740
olet täysin oikeassa. Täällä ei tarvita mitään
todistaa hyvin

1333
01:30:20,590 --> 01:30:21,930
Mitä se tekee lasillesi?

1334
01:30:22,450 --> 01:30:23,670
Nyt kesäkuun puolivälissä.

1335
01:30:51,820 --> 01:30:55,240
Älä ole vihainen, mutta en todellakaan halua tehdä sitä
näitä vanhoja temppuja.

1336
01:30:56,160 --> 01:30:58,360
Mutta muuten et uskoisi minua.

1337
01:31:15,680 --> 01:31:19,900
Isä, menetin pupuni, koska
oli oleskelu

1338
01:31:21,710 --> 01:31:23,990
kuinka kauan ollaan täällä näin
marssimaan

1339
01:31:24,450 --> 01:31:25,990
Asia on aivan selvä, eikö?

1340
01:31:26,990 --> 01:31:29,690
En todellakaan ymmärrä mitä muuta
kaikki ajattelevat

1341
01:31:48,390 --> 01:31:50,850
Eilen, Věruška, näin sinut talossa
Muoti.

1342
01:31:51,450 --> 01:31:52,930
Niin kiva pieni tyttö.

1343
01:31:53,490 --> 01:31:54,490
Ja ilmaiseksi.

1344
01:31:54,730 --> 01:31:57,970
Jos se maksoi neljäsataakuusikymmentä kruunua.
Älä ole typerä lapsi! Onko sinulla järkeä?

1345
01:31:58,910 --> 01:32:00,630
Se kääntää tölkin ympäri ja aloitat sen.

1346
01:32:00,850 --> 01:32:04,390
Mitä sitten? Olimme siinä vähän aikaa sitten
he suostuivat. millä? Älä pelaa varman päälle.

1347
01:32:04,470 --> 01:32:07,870
Kuka käski hypätä? Kuka sanoi sen kahdesti
hyppää, kun kyse on Karlista? Se oli jotain

1348
01:32:07,870 --> 01:32:08,749
toinen. Toinen?

1349
01:32:08,750 --> 01:32:10,890
No niin. Luulimme, että olet hullu.

1350
01:32:11,150 --> 01:32:12,150
Mutta lopeta se.

1351
01:32:12,470 --> 01:32:15,310
Petri tietää hyvin, mitä pitää tehdä ja myös sen
tekee kiitos, Vera.

1352
01:32:21,610 --> 01:32:22,790
Soitit aina kelloa.

1353
01:32:23,110 --> 01:32:25,350
Älä välitä muista, mistä olisit huolissasi
sinä.

1354
01:32:25,890 --> 01:32:29,150
Minä, otan sen ja heitän sen Vltavaan.

1355
01:32:29,370 --> 01:32:31,110
Ja se olisi hyvä sinulle.

1356
01:32:31,610 --> 01:32:33,210
Pääsit eroon, se riittää, se riittää.

1357
01:32:33,470 --> 01:32:36,130
Kukaan ei sano, että olen täynnä
kalouteja. Siinä se!

1358
01:32:41,390 --> 01:32:44,290
Petrička. Mene terassille ajelulle.

1359
01:32:52,530 --> 01:32:54,130
Ajatteletko myös vauvaa?

1360
01:32:55,870 --> 01:32:56,870
Juuri siksi.

1361
01:32:57,430 --> 01:32:58,670
Hänen takiaan.

1362
01:33:11,170 --> 01:33:14,750
Mikä hahmo olin ennen ollessani
hän käveli

1363
01:33:39,299 --> 01:33:40,800
Isoisä, etkö halua istua?

1364
01:33:42,360 --> 01:33:43,840
Hei! Mitä?

1365
01:33:44,440 --> 01:33:48,220
Jos et halua istua. ei ei ei ei
ei ei ei Jumala varjelkoon.

1366
01:33:50,960 --> 01:33:52,800
Olen itsekin utelias.

1367
01:33:55,500 --> 01:33:57,320
Se soi tai ei soi.